leaf
English · leaf
leaf of a plant or tree
- 树叶绿了。shù yè lǜ le.The tree leaves have turned green.
- 请翻到这一页。qǐng fān dào zhè yī yè.Please turn to this page.
Topology: Left-right · Strokes: 5 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (口) takes up the upper-left quadrant compactly, while the right component (十) stretches downward and anchors the right side.
Simplification Logic: Simplified from 葉 (12 strokes) by compressing the grass radical (艹) and standardizing phonetic elements into simplified components.
Radical 口 · Mouth Radical (used here as a structural component) (mouth or opening)
Semantic Clue (形旁): 艹 (indicates plant and foliage category in the traditional form)
Phonetic Clue (声旁): 世 (original sound: shi/ye phonetic association)
In the modern simplified form 叶, imagine a tree mouth (口) blowing out ten (十) green sails of leaves.
- 口 Left-side box/mouth component
- 十 Right-side cross component
Origin: The traditional character 葉 originally combined plants (艹) with a phonetic sound element (世). Over time, the form was simplified to make writing faster and cleaner.
Semantic Evolution: Originally referring strictly to plant foliage, the meaning expanded by extension to flat, thin objects resembling leaves, such as pages of a book or pages of history.
- As a surname, 叶 (Ye) is one of the common Chinese surnames with deep historical roots.
A tiny sprout opens its mouth (口) ten (十) times to catch the morning dew on its new LEAF.
shù yèWriting the right side (十) too high or detaching the components so they look like two completely unrelated characters.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.