to cut, to trim, or to reduce
English · to cut, to trim, or to reduce
to cut out (as a dress), to cut, to trim
- 这家公司决定裁员。zhè jiā gōng sī jué dìng cái yuán.This company decided to lay off staff.
- 她正在裁剪布料做衣服。tā zhèng zài cái jiǎn bù liào zuò yī fu.She is cutting fabric to make clothes.
Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes
Writing Balance Rule: The left side (衣) is slightly narrower and vertically compressed, while the right side (𢆉) is broader and anchors the character's balance.
Radical 衣 · Clothes Radical (Clothing or fabric)
Semantic Clue (形旁): 衣 (Indicates clothing, fabric, and cutting material.)
Phonetic Clue (声旁): 𢆉 (original sound: cai)
A tailor uses a tool (right side) on fabric or clothing (left side 衣) to cut and shape garments.
- 衣 Clothing or fabric
- 𢆉 Phonetic and structural component on the right
Origin: Originally combined the semantic element of clothing (衣) with a phonetic indicator, illustrating the ancient act of cutting fabric with a blade.
Semantic Evolution: Shifted from physical cloth cutting to abstract reductions like cutting staff (layoffs) and making judgments or decisions.
- Tailoring has always been associated with precision and rule-making in Chinese culture.
Picture a master tailor holding giant scissors, ready to CUT (cái) fabric from a pile of CLOTHES (衣).
cáiConfusing the left-side radical with similar looking radicals like 示 or 衣, leading to incorrect stroke order.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.