HanziGuru.觸 · chù
觸
chù[chu4]Tone 4

to touch, to make contact with, to stir up emotions

HSK 5
View Simplified FormSwitch to Simplified
触
Guru Deep Dive

English · to touch, to make contact with, to stir up emotions

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:13
Writing Balance Rule: Keep the left component (horn/insect radical) compact and narrower than the right phonetic component (蜀), ensuring the right side has enough space to expand its bottom strokes.
Simplification Logic: The traditional form 觸 was simplified to 触 by replacing the right-side component 蜀 with 虫, aligning the phonetic/semantic elements with simpler modern components.
1. Meaning

to touch or make physical contact with something

to stir up or provoke emotionsto hit, gore, or butt against (as with horns)
VerbFormal / LiteraryBound morpheme#physical action#sensation#emotion
Sample Usage
  • 请勿触摸。
    qǐng wù chù mō.
    Please do not touch.
  • 这个故事深深地触动了我。
    zhè ge gù shì shēn shēn de chù dòng le wǒ.
    This story deeply touched/moved me.
2. Sound
/[t͡ʂʰu⁵¹]/Tone: 51
觸
chùchu4
++
`(51)
=chù
Initial Consonant
ch
Type: Aspirated Retroflex
Sounds like: retroflex ch sound like in church, but with the tongue curled back
AspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Both curled tongue AND explosive puff of air! Tissue MUST fly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate, releasing a strong puff of air
Final Rhyme
u
Vowel Group: -u vowel group
Sounds like: -oo sound like in boot
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, resembling a firm, abrupt command like 'No!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the retroflex initial 'ch' with the dental/alveolar affricate 'q' or 'c', or confusing Tone 4 with Tone 3.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, forceful downward hand chop matching the abrupt, dropping pitch of Tone 4.
3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: Keep the left component (horn/insect radical) compact and narrower than the right phonetic component (蜀), ensuring the right side has enough space to expand its bottom strokes.

Simplification Logic: The traditional form 觸 was simplified to 触 by replacing the right-side component 蜀 with 虫, aligning the phonetic/semantic elements with simpler modern components.

4. Components

Radical 角 · Horn Radical (horns, antlers, animal head weapons)

Semantic Clue (形旁): 角 (Indicates touching, butting, or goring with horns.)

Phonetic Clue (声旁): 蜀 (original sound: shu)

An animal uses its horns (角) to butt or poke (触) something in its path.

  • 角 Horn (semantic clue for ramming or touching)
  • 蜀 Shu (phonetic clue providing the sound foundation)
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally formed with 角 (horns) and 蜀 (caterpillar/phonetic), originally representing cattle butting horns or goring targets, which extended to general physical contact and touching.

Semantic Evolution: From the literal meaning of animals locking horns or goring each other, it broadened to mean any physical contact, striking, and later metaphorical emotional touching or triggering.

  • The character highlights how ancient Chinese pictographs derived abstract verbs of force from observable animal behavior.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ショク / Kun: ふ.れる, さわる
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

Picture a horned animal (角) rushing forward to butt (触) a caterpillar (蜀), making forceful contact and touching off a chain reaction.

Phonetic Family (形声字家族)
属
shǔcategory, belong toUses the corpse/tail component on top instead of the horn radical.
蜀
shǔShu (ancient state)The independent phonetic root without the horn radical.
Lookalikes & Traps (形近字)
浊(zhuó)
Has a water radical (氵) instead of horns (角), meaning muddy or turbid.
8. Mastery
Active Recall Challenge
參觀博物館時，請不要用手[___]展品。
Clue: chù mō
Common Learner Pitfall

Confusing the right-side component 蜀 with similar elements like 属, or mispronouncing the initial as an unaspirated dental sound.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 触 mean, and what is its primary component clue?
Production: How do you write the character for 'to touch' (chù) combining horns and the Shu phonetic?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

觸chùto touch, to make contact with, to stir up emotions
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube