訴 (sù) - Meaning, Stroke Order & Audio

訴

sù[su4]Tone 4

to complain, to sue, to tell

HSK 1

View Simplified FormSwitch to Simplified

诉

Guru Deep Dive

English · to complain, to sue, to tell

Cached lesson

1 / 1

Topology:Left-right

Strokes:7

Writing Balance Rule: The left radical (讠) takes up about one-third of the width, leaving the right component (斥) two-thirds of the space to maintain structural balance.

Simplification Logic: The traditional component 言 is simplified to the verbal radical 讠 on the left.

1. Meaning

to tell, to inform, to state

to complainto sue or bring a lawsuit

VerbNeutralBound morpheme#communication#law#emotions

Sample Usage

有什么委屈都可以告诉我。
yǒu shénme wěiqu dōu kěyǐ gàosù wǒ.
You can tell me whatever grievances you have.
他决定起诉这家公司。
tā juédìng qǐsù zhè jiā gōngsī.
He decided to sue this company.

2. Sound

/[su⁵¹]/Tone: 51

訴

sùsu4

`(51)

=sù

Initial Consonant

Type: Dental Fricative

Sounds like: s sound as in 'sun'

Unaspirated

Airflow Tactile Test: Clear, steady sibilant hiss.

Tongue & Mouth Position: Tongue tip approaches the back of the upper teeth or alveolar ridge, creating a narrow gap for air to hiss.

Final Rhyme

Vowel Group: -u vowel group

Sounds like: u rhymes with the 'oo' in 'boot' or short 'u' sound in this context

Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.

Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.

Tone

T4 (51)

5 → 1 (51)

4th Tone (High-Falling)

Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, like a firm 'No!' or a sharp command.

👂

Listening trap: Confusing the sibilant 's-' initial with the retroflex 'sh-' initial, mishearing 'sù' as 'shù'.

👋

Physical Tone Gesture: A sharp, forceful chop downward with your hand, mirroring an absolute command or declaration.

3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (讠) takes up about one-third of the width, leaving the right component (斥) two-thirds of the space to maintain structural balance.

Simplification Logic: The traditional component 言 is simplified to the verbal radical 讠 on the left.

4. Components

Radical 讠 · Speech Radical (Words, speech, language)

Semantic Clue (形旁): 讠 (Indicates that the action involves speaking, telling, or legal complaints.)

Phonetic Clue (声旁): 斥 (original sound: chì / sù)

Combining speech (讠) with a phonetic and conceptual hint of repelling or driving away (斥), meaning to voice grievances or cast out complaints.

讠 speech / words
斥 phonetic and conceptual hint of expelling or clearing

5. History

Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally formed by combining the speech radical (言) to indicate communication and 斥 to provide the sound and a sense of scolding or driving out.

Semantic Evolution: Shifted from general public scolding or complaints to formal legal accusations, telling, and informing.

In ancient legal systems, citizens would bring grievances to officials, anchoring the character's association with lawsuits.

6. Sinosphere

🇯🇵

Kanji (Japanese)

On: ソ (so) / Kun: うった.える (uttaeru)

🇰🇷

Hanja (Korean)

소

7. Memory

Vivid Mnemonic Story

You use your **speech** radical (讠) to **tell** (sù) everyone about a dispute when you decide to **sue**.

Phonetic Family (形声字家族)

诉

sùto tell, to complainBase character with speech radical.

拆

chāito tear openUses hand radical (扌) instead of speech radical.

Lookalikes & Traps (形近字)

听(tīng)

听 has the mouth/open radical on the left for listening, whereas 诉 has the speech radical for telling.

8. Mastery

Active Recall Challenge

有什麼問題你可以告[___]我。

Clue: gào sù

Common Learner Pitfall

Confusing the right-hand component 斥 with similar-looking radicals, or mixing up Tone 4 with Tone 1 or Tone 3.

Memory Prompts

Recognition: When you see 诉, what core meanings come to mind regarding speech and legal action?

Production: How do you write the character for 'to tell' or 'to sue' (sù)?

訴sùto complain, to sue, to tell

Speed:

Searching YouTube for native pronunciation videos...

0 / 0