HanziGuru.謀 · móu
謀
móu[mou2]Tone 2

to plan

HSK 6
Guru Deep Dive

English · to plan

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:11
Writing Balance Rule: The left radical (讠) takes up about one-third of the width, leaving the right component (某) broader and balanced with stable horizontal strokes.
Simplification Logic: The left side was simplified from 言 (speech radical) to 讠 (the standard 2-stroke cursive shorthand).

to plan, scheme, or plot

to seek or strive for (e.g., livelihood)strategy or counsel
Verb / NounFormal / Literary#thought#strategy#action
Sample Usage
  • 谋事在人,成事在天。
    móu shì zài rén, chéng shì zài tiān.
    Man proposes, God disposes (Planning is up to man, success is up to Heaven).
  • 谋生
    móu shēng
    To seek a livelihood / make a living.
/[moʊ̯³⁵]/Tone: 35
謀
móumou2
++
´(35)
=móu
Initial Consonant
m
Type: Bilabial Nasal
Sounds like: m sound as in 'mother'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Nasal resonance through nostrils.
Tongue & Mouth Position: Lips pressed together lightly, air resonates through the nasal cavity.
Final Rhyme
ou
Vowel Group: -o vowel group
Sounds like: -ou rhymes with 'ow' in 'window' or 'soul'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 starts mid-low and rises to high, exactly like asking 'What?' in English when you didn't quite hear someone.
Sandhi: When followed by another Tone 2, the initial tone shifts to a half-rising pitch.
👂
Listening trap: Do not confuse Tone 2 (móu - rising) with Tone 4 (mòu), which drops sharply. Ensure the pitch ends higher than it starts.
👋
Physical Tone Gesture: Raise your hand upward and to the right, mimicking a plane taking off or an inquisitive shrug.

Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (讠) takes up about one-third of the width, leaving the right component (某) broader and balanced with stable horizontal strokes.

Simplification Logic: The left side was simplified from 言 (speech radical) to 讠 (the standard 2-stroke cursive shorthand).

Radical 讠 · Speech Radical (Words, speech, communication)

Semantic Clue (形旁): 讠 (Indicates that planning and scheming involve speech, words, and mental consultation.)

Phonetic Clue (声旁): 某 (original sound: mǒu)

You use your words (讠) to express a certain (某) strategy or secret plot.

  • 讠 Speech / communication semantic root
  • 某 Certain / some (provides the phonetic sound móu)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the speech radical (讠) representing verbal counsel and deliberation, and 某 (mǒu) providing the phonetic reading while carrying the sense of an indefinite target or secret scheme.

Semantic Evolution: Originally referred to secret deliberation and consulting with others, broadening over time to mean planning, strategizing, and seeking a livelihood.

  • Often found in classical texts describing military advisors and tacticians (谋士 - móushì).
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ボウ (bō) / ム (mu) / Kun: はかる (hakaru)
🇰🇷
Hanja (Korean)
모
Sound Shift Bridge: The historical rhyme ending shifted predictably into Japanese on'yomi as 'bō' and Korean as 'mo'.
Vivid Mnemonic Story

To hatch a secret scheme or plan (谋), you need to consult in whispers using your speech (讠) with a certain (某) shadowy partner.

Phonetic Family (形声字家族)
某
mǒucertain / someWithout the speech radical, it just means 'a certain person/thing'.
煤
méicoalUses the fire/water radical (火) instead of speech, referring to black fuel.
Lookalikes & Traps (形近字)
某(mǒu)
某 lacks the speech radical (讠) on the left.
媒(méi)
媒 has the female/woman radical (女) on the left, used for matchmakers.
Active Recall Challenge
我們必須好好[___]一下明年的工作計劃。
Clue: móu
Common Learner Pitfall

Confusing the phonetic component 某 with characters that share the same sound but different radicals like 煤 (coal) or 媒 (matchmaker).

Memory Prompts
Recognition: When you see 谋, what action does it describe?
Production: How do you write the character for 'to plan or scheme' (móu) using the speech radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

謀móuto plan
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...