HanziGuru.设 · shè
设
shè[she4]Tone 4

to set up, suppose, given

HSK 3
Guru Deep Dive

English · to set up, suppose, given

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:10
Writing Balance Rule: The left component (讠 speech radical) should be narrower and slightly elevated, while the right component (殳 weapon/action radical) claims the wider right side with sweeping downward strokes.
Simplification Logic: The traditional form 設 uses 言 on the left, which is simplified to the standard two-stroke speech radical 讠 in Simplified Chinese.

to set up or establish

to put in place(mathematics) given, suppose, if
Verb / ConjunctionNeutral#action#logic#planning
Sample Usage
  • 我们公司设立了一个新部门。
    Wǒmen gōngsī shèlì le yígè xīn bùmén.
    Our company has set up a new department.
  • 设x等于5。
    Shè x děngyú wǔ.
    Suppose x equals 5.
/[ʂɤ⁵¹]/Tone: 51
设
shèshe4
++
`(51)
=shè
Initial Consonant
sh
Type: Retroflex Fricative
Sounds like: sh sound as in 'shoe' with a retroflex tongue curl
UnaspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Hollow wind sound through curled tongue channel.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate without touching it
Final Rhyme
e
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: uh sound as in 'the' or 'hut'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly to the bottom, similar to an angry or emphatic command in English such as 'No!'
👂
Listening trap: Confusing the retroflex 'sh' with the alveolar 's', or confusing Tone 4 (falling) with Tone 2 (rising).
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, definitive nod downwards, matching the falling contour of Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The left component (讠 speech radical) should be narrower and slightly elevated, while the right component (殳 weapon/action radical) claims the wider right side with sweeping downward strokes.

Simplification Logic: The traditional form 設 uses 言 on the left, which is simplified to the standard two-stroke speech radical 讠 in Simplified Chinese.

Radical 讠 · Speech Radical (Words, speech, language, communication)

Semantic Clue (形旁): 讠 (Indicates communication, planning, or a verbal hypothesis ('to say, suppose'))

Phonetic Clue (声旁): 殳 (original sound: shū / shè)

You use your words (讠 speech radical) to set up a plan or put a weapon down (殳 action radical) to establish a defense.

  • 讠 speech / words
  • 殳 weapon / action / strike
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined speech (言) with a hand holding a weapon or tool (殳), representing the action of arranging, planning, or establishing an order or trap.

Semantic Evolution: From arranging or organizing a setup to mathematical hypotheses ('suppose') and modern institutional establishment ('to set up').

  • The right-hand component 殳 originally depicted a hand holding a long weapon or implement.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
thiết
Thế nặng trong tiếng Việt tương ứng với thanh 4 sắc lạnh trong tiếng Trung.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: セツ (setsu) / Kun: もうける (moukeru)
🇰🇷
Hanja (Korean)
설
Vivid Mnemonic Story

By using your words (讠), you set up (设) a clever plan before picking up your tools (殳).

Phonetic Family (形声字家族)
投
tóuto throwUses hand radical (扌) instead of speech radical (讠).
没
méinot haveUses water radical (氵) instead of speech radical (讠).
Lookalikes & Traps (形近字)
投(tóu)
投 has the hand radical (扌) for throwing, while 设 has the speech (讠) for setting up or supposing.
Active Recall Challenge
我们计划在市中心[___]一个新的办事处。
Clue: shè
Common Learner Pitfall

Confusing the right-hand component 殳 with similar components like 朵 or 几, leading to incorrect stroke orders.

Memory Prompts
Recognition: When you see 设, what are its primary meanings and how is it pronounced?
Production: How do you write the character for 'to set up / suppose' (shè) using its speech radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

设shèto set up, suppose, given
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...