HanziGuru.負 · fù
負
fù[fu4]Tone 4

to bear, to carry, negative

HSK 3
Guru Deep Dive

English · to bear, to carry, negative

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:9
Writing Balance Rule: The top component (刀) should be compact and centered, while the bottom component (贝) should be wide and stable to support the entire weight of the character.
Simplification Logic: The traditional form 負 is composed of 𠂊 (variant of 人) over 二 and 貝. In the simplified form 负, the top part is simplified to 𠂉 and the bottom 貝 becomes 贝.

to bear or carry on the back

to shoulder responsibilityto suffer or incur (defeat, losses)negative value in math or finance
Verb / AdjectiveNeutral#actions#weights#mathematics#emotions
Sample Usage
  • 他负伤了。
    Tā fùshāng le.
    He sustained injuries.
  • 负数
    fùshù
    negative number
/[fu⁵¹]/Tone: 51
負
fùfu4
++
`(51)
=fù
Initial Consonant
f
Type: Labiodental Fricative
Sounds like: f sound in English 'for'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Continuous smooth friction.
Tongue & Mouth Position: Bring your top teeth gently down onto your lower lip and blow air continuously.
Final Rhyme
u
Vowel Group: -u vowel group
Sounds like: oo sound in 'boot'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts at the top of your vocal range and drops sharply to the bottom, matching an angry command or a firm 'No!'
👂
Listening trap: Confusing the 4th tone (fù) with the 2nd tone (fú). Remember that tone 4 starts high and drops immediately.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, definitive chop downward with your hand, like slamming a heavy load onto the ground.

Topology: Top-bottom · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The top component (刀) should be compact and centered, while the bottom component (贝) should be wide and stable to support the entire weight of the character.

Simplification Logic: The traditional form 負 is composed of 𠂊 (variant of 人) over 二 and 貝. In the simplified form 负, the top part is simplified to 𠂉 and the bottom 貝 becomes 贝.

Radical 贝 · Shell / Money radical (wealth, value, or currency)

Semantic Clue (形旁): 贝 (Indicates value, debt, or financial burden.)

A person stands at the top (𠂉) carrying a valuable shell or currency (贝) on their back, representing the burden of debt or carrying a heavy financial load.

  • 𠂉 Person bending over
  • 贝 Shell / money / wealth
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally depicted a person (人) carrying a shell or treasure (贝) on their back, evolving to mean bearing responsibilities, carrying items, and later taking on financial debts or negative balances.

Semantic Evolution: From physically carrying loads on the back to shouldering abstract responsibilities, suffering losses, and representing mathematical negative values.

  • In ancient China, cowrie shells (贝) served as currency, so carrying shells often implied financial obligations or debt.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: フ / Kun: 負.う, まけ.る
🇰🇷
Hanja (Korean)
부
Vivid Mnemonic Story

A person bends over (𠂉) because they are carrying a heavy pile of money and valuable shells (贝) on their back, feeling very negative and defeated under the weight.

Phonetic Family (形声字家族)
妇
fùwoman / wifeReplaces the bottom shell (贝) with woman (女), representing a married woman.
Lookalikes & Traps (形近字)
妇(fù)
负 has 'shell/money' (贝) at the bottom (carrying a financial burden); 妇 has 'woman' (女) at the right.
Active Recall Challenge
這場比賽我們[___]了。
Clue: fù
Common Learner Pitfall

Confusing 负 (fù) with 覆 (fù - to overturn) or confusing its tone with rising tones.

Memory Prompts
Recognition: When you see 负, what core physical and financial meanings come to mind?
Production: How do you write the character meaning 'negative' or 'to bear' in Mandarin?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

負fùto bear, to carry, negative
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...