HanziGuru.賬 · zhàng
賬
zhàng[zhang4]Tone 4

account, bill, debt

HSK 6
Guru Deep Dive

English · account, bill, debt

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:7
Writing Balance Rule: The left radical (贝) must be compact and narrower than the right phonetic component (长), allowing both halves to balance harmoniously within an imaginary square.
Simplification Logic: The traditional form 賬 replaces the phonetic component with 長, while the simplified form 账 uses 长 on the right side.

account, bill, or debt

bookkeeping recordcredit ledger
NounNeutral#finance#business#commerce
Sample Usage
  • 我去付账。
    Wǒ qù fù zhàng.
    I am going to pay the bill.
  • 这家店可以记账吗?
    Zhè jiā diàn kěyǐ jì zhàng ma?
    Can this shop put things on my tab/account?
/[ʈ͡ʂɑŋ˥˩]/Tone: 51
賬
zhàngzhang4
++
`(51)
=zhàng
Initial Consonant
zh
Type: Unaspirated Retroflex
Sounds like: j/dr retroflex sound
UnaspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: No burst of air. Tongue curled up. Tissue stays still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near hard palate
Final Rhyme
ang
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ang rhymes with song without the s
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges sharply down, just like saying a firm 'No!' or expressing sudden realization ('Oh!').
👂
Listening trap: Confusing the retroflex initial 'zh-' with the alveolar initial 'z-' (sounding like 'ts'), making 'zhàng' sound like 'zàng'.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp nod downward like a commanding downward chop or an authoritative gesture when checking off an entry in a ledger.

Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (贝) must be compact and narrower than the right phonetic component (长), allowing both halves to balance harmoniously within an imaginary square.

Simplification Logic: The traditional form 賬 replaces the phonetic component with 長, while the simplified form 账 uses 长 on the right side.

Radical 贝 · Shell / Money Radical (Money, wealth, valuables)

Semantic Clue (形旁): 贝 (Indicates that the character relates to wealth, money, or financial ledgers.)

Phonetic Clue (声旁): 长 (original sound: zhǎng)

The shell/money radical (贝) on the left represents currency and valuables, combined with the phonetic component 'long/grown' (长) on the right, signifying long-term financial tracking and account records.

  • 贝 Money / valuables (semantic clue)
  • 长 Phonetic sound clue (zhǎng)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Formed by combining the ancient currency symbol (贝 shell) with a phonetic sound indicator (长), reflecting how ancient debts and accounts were tracked using cowrie shells and recorded over time.

Semantic Evolution: Originally referred to valuables and shell currency records, it gradually specialized into commercial ledgers, bills, and outstanding debts.

  • Cowrie shells were historically used as currency in early China, which is why financial characters universally feature 贝.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: チョウ (chō)
🇰🇷
Hanja (Korean)
장
Vivid Mnemonic Story

You keep a long (长) record of all your money and valuable shells (贝) in your financial account (账).

Phonetic Family (形声字家族)
张
zhāngto open, stretch, sheetUses the person/hand/bow radical (弓) instead of shell (贝).
胀
zhàngswollen, bloatedUses the flesh/moon radical (月) to indicate bodily swelling.
Lookalikes & Traps (形近字)
涨(zhǎng)
Uses the water radical (氵), meaning to rise or surge (like rising water levels or price inflation), whereas 账 uses shell (贝) for financial accounts.
Active Recall Challenge
吃完飯後,服務員拿來了[___]單。
Clue: zhàng
Common Learner Pitfall

Confusing 账 (account/bill) with 涨 (to rise/inflate) because they share the same phonetic component 长.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 账 with the shell radical and长, what does it mean?
Production: How do you write the character for 'bill' or 'account' (zhàng) using the money radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

賬zhàngaccount, bill, debt
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...