HanziGuru.運 · yùn
運
yùn[yun4]Tone 4

to transport, luck

HSK 2
Guru Deep Dive

English · to transport, luck

Cached lesson
1 / 1
Topology:Semi-enclosure
Strokes:7
Writing Balance Rule: The walking enclosure radical (辶) must sweep gracefully underneath and support the inner semantic component (军) without crowding it.
Simplification Logic: The traditional form 運 contains 軍 inside, which was maintained in simplified form 运 while the outer enclosure retained the standard 2-stroke walking radical.

to transport, to move

to use, to applyfortune, luck, fate
Verb / NounNeutral#movement#abstract concepts#destiny
Sample Usage
  • 我们要运送这些货物。
    Wǒmen yào yùnsòng zhèxiē huòwù.
    We need to transport these goods.
  • 祝你好运!
    Zhù nǐ hǎoyùn!
    Good luck to you!
/[y̯yn⁵¹]/Tone: 51
運
yùnyun4
++
`(51)
=yùn
Initial Consonant
y
Type: Palatal Glide (Zero Initial)
Sounds like: Zero-initial with a front rounded glide
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Lips rounded forward, tongue body raised near the front palate.
Final Rhyme
un
Vowel Group: -v vowel group
Sounds like: -ün rhymes with the un- sound in unlit, with rounded lips
Note: Written as 'un', pronounced as rounded 'ün' [y].
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ün'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Abbreviated Rhyme Rule: ün is short for üen.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, similar to saying 'No!' or 'Stop!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the rounded front vowel ü with the flat back vowel u.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, forceful nod downwards, like a quick chop in the air representing a falling pitch from high to low.

Topology: Semi-enclosure · Strokes: 7 strokes

Writing Balance Rule: The walking enclosure radical (辶) must sweep gracefully underneath and support the inner semantic component (军) without crowding it.

Simplification Logic: The traditional form 運 contains 軍 inside, which was maintained in simplified form 运 while the outer enclosure retained the standard 2-stroke walking radical.

Radical 辶 · Walking Radical (motion, movement, road)

Semantic Clue (形旁): 辶 (Indicates motion, carrying, or transporting from one place to another.)

Phonetic Clue (声旁): 军 (original sound: jūn)

Military forces (军) on the move, walking along the road (辶) to transport supplies.

  • 辶 movement or transport
  • 军 army or military unit providing sound and structure clue
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined the walking action element with a phonetic element representing an army camp or turning wheel, evolving to signify movement, transport, and cyclical fortune.

Semantic Evolution: From physical moving or carrying of goods to abstract destiny, fortune, and luck as things turn and flow.

  • The enclosure radical 辶 historically depicts footsteps on a path.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
vận
corresponds to a checked/falling tone register in Sino-Vietnamese borrowings.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ウン (un) / Kun: はこ.ぶ (hakobu)
🇰🇷
Hanja (Korean)
운
Vivid Mnemonic Story

An army's supply trucks (军) drive along the road (辶), carrying massive fortune and cargo to transport across the country.

Phonetic Family (形声字家族)
转
zhuǎnto turnUses vehicle component (车) instead of army (军) with the walking radical.
动
dòngto moveUses strength component (力) paired with the heavy worker component.
Lookalikes & Traps (形近字)
动(dòng)
Look closely at the right side: 运 has 军 (army), while 动 has 力 (strength).
Active Recall Challenge
祝你在新的工作裡好[___]!
Clue: yùn
Common Learner Pitfall

Confusing the right-hand component 军 with similar looking radicals like 车 or 宋.

Memory Prompts
Recognition: What does 运 mean when you see it combined in words like 运动 or 运气?
Production: How do you write the character for 'transport / luck' with a walking radical and an army component?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

運yùnto transport, luck
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...