HanziGuru.遵 · zūn
遵
zūn[zun1]Tone 1

to obey

HSK 5
Guru Deep Dive

English · to obey

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:12
Writing Balance Rule: The left component (Shòuyè 彔 / 酋) must be compressed slightly to leave ample horizontal space for the movement-indicating walk radical (⻌) wrapping around the bottom right.

to obey, comply with, or follow (rules, laws, or instructions)

to respect or defer toto travel along a path or route
VerbFormalBound morpheme#law#behavior#ethics#society
Sample Usage
  • 我们必须遵守交通规则。
    wǒmen bìxū zūnshǒu jiāotōng guīzé.
    We must obey traffic rules.
  • 遵照您的指示辦事。
    zūnzhào nín de zhǐshì bànshì.
    Acting in accordance with your instructions.
/[tsu̯ən⁵⁵]/Tone: 55
遵
zūnzun1
++
¯(55)
=zūn
Initial Consonant
z
Type: Unaspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound like the ts in 'cats'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff (sounds like 'ds' in English 'cards'). Tissue still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip lightly touching the back of the upper lower teeth, releasing a gentle dental affricate.
Final Rhyme
un
Vowel Group: -u vowel group
Sounds like: un rhymes with the un in 'unseen' or oo-n
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'wuhn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 is a steady, high-pitched flat tone, similar to a singer sustaining a single high note.
👂
Listening trap: Do not confuse the unaspirated dental 'z' with the retroflex 'zh' or the aspirated 'c'.
👋
Physical Tone Gesture: Keep your hand flat and high at eye level, like holding a steady musical note on a violin.

Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes

Writing Balance Rule: The left component (Shòuyè 彔 / 酋) must be compressed slightly to leave ample horizontal space for the movement-indicating walk radical (⻌) wrapping around the bottom right.

Radical ⻌ · Walk Radical (Movement, travel, motion)

Semantic Clue (形旁): ⻌ (Indicates movement, following a path or course of action.)

Phonetic Clue (声旁): 尊 (original sound: zun)

A person standing tall showing respect (尊) while walking along (⻌) a designated path, meaning to obey or follow rules.

  • 尊 Provides the phonetic sound and the semantic nuance of respect/reverence.
  • ⻌ Walk radical supplying the meaning of moving along or following.
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the phonetic element 尊 (holding a wine vessel in respect) and the motion radical ⻌, originally denoting walking in accordance with propriety or following a route.

Semantic Evolution: Shifted from literal physical adherence to a path or leader to the abstract legal and moral compliance with laws, rules, and instructions.

  • The component 尊 originally depicted two hands lifting a wine vessel (酉) to offer to ancestors, symbolizing utmost respect and honor.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
tuân
Mandarin Tone 1 corresponds to ngang tone in Sino-Vietnamese.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ジュン
🇰🇷
Hanja (Korean)
준
Sound Shift Bridge: The Middle Chinese initial dental affricate and rhyme -un correspond regularly to Sino-Vietnamese 'tuân' and Japanese 'jun'.
Vivid Mnemonic Story

You SHOW RESPECT (尊) as you WALK (⻌) along the righteous path, choosing to OBEY every rule.

Phonetic Family (形声字家族)
尊
zūnrespect, honoredBase phonetic component without the walking radical.
遵
zūnto obeyAdds the walking radical (⻌) to mean following rules on your path.
Lookalikes & Traps (形近字)
尊(zūn)
尊 lacks the walking radical (⻌) and means 'respected' or 'honorific'.
Active Recall Challenge
我们开车时必须[___]交通规则。
Clue: zūn shǒu
Common Learner Pitfall

Confusing the character structure with 尊 by forgetting to include the surrounding walk radical ⻌ when writing from memory.

Memory Prompts
Recognition: What does 遵 mean and how is its initial pronounced?
Production: How do you write the character for 'to obey' (zūn) using the walk radical and the respect component?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

遵zūnto obey
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...