HanziGuru.醜 · chǒu
醜
chǒu[chou3]Tone 3

ugly

HSK 5
Guru Deep Dive

English · ugly

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:4
Writing Balance Rule: Keep both the left hand component and the right hand components compact and well-balanced so the character does not look stretched out.
Simplification Logic: The traditional form 醜 was simplified to 丑 by replacing the complex phonetic component 鬼 (ghost) with a simplified phonetic frame, reducing stroke count significantly.

ugly

shamefuldisgracefulclown (in Chinese opera)
AdjectiveNeutral#appearance#morality#theatre
Sample Usage
  • 这件衣服太丑了。
    Zhè jiàn yīfu tài chǒu le.
    This piece of clothing is too ugly.
  • 人不可貌相,海水不可斗量。
    Rén bù kě màoxiàng, hǎishuǐ bù kě dǒuliáng.
    Do not judge a person by their appearance (literally: ugly people cannot be judged by looks).
/[t͡ʂʰoʊ̯²¹⁴]/Tone: 214
醜
chǒuchou3
++
ˇ(214)
=chǒu
Initial Consonant
ch
Type: Aspirated Retroflex
Sounds like: ch sound like in 'church', but with the tongue curled back retroflex style
AspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: Both curled tongue AND explosive puff of air! Tissue MUST fly.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate, releasing a strong puff of air.
Final Rhyme
ou
Vowel Group: -o vowel group
Sounds like: ou rhymes with 'oh' or the 'ow' in 'window'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low in pitch and rises back up, similar to saying 'Huh?' in disbelief.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, chǒu changes to a 2nd tone (rising 35).
👂
Listening trap: Do not confuse chǒu (3rd tone, ugly) with zhōu (1st tone, week/province) or chóu (2nd tone, enemy). Pay attention to the retroflex aspiration and the dipping tone.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a V-shaped checkmark in the air: drop sharply down from your chest height and sweep back up high.

Topology: Left-right · Strokes: 4 strokes

Writing Balance Rule: Keep both the left hand component and the right hand components compact and well-balanced so the character does not look stretched out.

Simplification Logic: The traditional form 醜 was simplified to 丑 by replacing the complex phonetic component 鬼 (ghost) with a simplified phonetic frame, reducing stroke count significantly.

Radical 酉 · Wine jar radical (wine vessel or alcohol)

Semantic Clue (形旁): 酉 (Relates to containers or fermented matters historically associated with transformation and appearance.)

Phonetic Clue (声旁): 𠂉 (original sound: chou)

A wine jar (酉) is shown with a hand or lid element, symbolizing something spoiled, twisted, or unappealing like fermented dregs—hence ugly or shameful.

  • 𠂉 Top/left phonetic element
  • 酉 Wine jar radical
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally represented a hand or a claw gripping something, later borrowed to phoneticize the 2nd Earthly Branch (丑). In modern times it acquired the meaning of ugly or shameful.

Semantic Evolution: From its ancient association with the zodiac branch (Chǒu hour, 1 AM - 3 AM), it evolved to represent the opera clown role (小丑), and generalized to mean ugly or shameful.

  • In the Chinese zodiac, 丑 (chǒu) corresponds to the Ox.
  • It is also used as a traditional term for the clown character archetype in Peking Opera (小丑 xiǎochǒu).
🇻🇳
Sino-Vietnamese
sú / sửu
Sửu corresponds to the 3rd earthly branch in Sino-Vietnamese readings.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: シュウ (shū) / Kun: みにく.い (miniku.i)
🇰🇷
Hanja (Korean)
추
Sound Shift Bridge: The historical initial cluster maps across East Asian borrowings like Japanese 'shū' and Korean 'chu'.
Vivid Mnemonic Story

Imagine looking into an old wine jar (酉) and seeing a twisted, spooky face staring back at you—it looks so UGLY (丑) that you drop it in shame!

Phonetic Family (形声字家族)
钮
niǔbuttonHas the metal radical (钅) plus 丑 for the sound.
扭
niǔto twist / to turnHas the hand radical (扌) plus 丑 for the action of twisting.
杻
chǒushackles / tree speciesHas the wood radical (木) plus 丑.
Lookalikes & Traps (形近字)
刀(dāo)
刀 means knife and is missing the bottom enclosure found in 丑.
日(rì)
日 means sun and is a closed box shape, whereas 丑 has an open bottom structure.
Active Recall Challenge
這只小狗雖然長得很___,但是非常聰明。
Clue: chǒu
Common Learner Pitfall

Confusing the stroke order of the top roof-like component with the knife radical (刀). Ensure you write the horizontal stroke first, then the vertical hook, followed by the internal strokes.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 丑, what does it mean and how is it pronounced?
Production: How do you write the character for 'ugly' (chǒu) in 4 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

醜chǒuugly
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...