ugly
English · ugly
ugly
- 这件衣服太丑了。Zhè jiàn yīfu tài chǒu le.This piece of clothing is too ugly.
- 人不可貌相,海水不可斗量。Rén bù kě màoxiàng, hǎishuǐ bù kě dǒuliáng.Do not judge a person by their appearance (literally: ugly people cannot be judged by looks).
Topology: Left-right · Strokes: 4 strokes
Writing Balance Rule: Keep both the left hand component and the right hand components compact and well-balanced so the character does not look stretched out.
Simplification Logic: The traditional form 醜 was simplified to 丑 by replacing the complex phonetic component 鬼 (ghost) with a simplified phonetic frame, reducing stroke count significantly.
Radical 酉 · Wine jar radical (wine vessel or alcohol)
Semantic Clue (形旁): 酉 (Relates to containers or fermented matters historically associated with transformation and appearance.)
Phonetic Clue (声旁): 𠂉 (original sound: chou)
A wine jar (酉) is shown with a hand or lid element, symbolizing something spoiled, twisted, or unappealing like fermented dregs—hence ugly or shameful.
- 𠂉 Top/left phonetic element
- 酉 Wine jar radical
Phonetic Family (形声字家族)
3· Phonetic Root: 酉 (yǒu)Origin: Originally represented a hand or a claw gripping something, later borrowed to phoneticize the 2nd Earthly Branch (丑). In modern times it acquired the meaning of ugly or shameful.
Semantic Evolution: From its ancient association with the zodiac branch (Chǒu hour, 1 AM - 3 AM), it evolved to represent the opera clown role (小丑), and generalized to mean ugly or shameful.
- In the Chinese zodiac, 丑 (chǒu) corresponds to the Ox.
- It is also used as a traditional term for the clown character archetype in Peking Opera (小丑 xiǎochǒu).
Imagine looking into an old wine jar (酉) and seeing a twisted, spooky face staring back at you—it looks so UGLY (丑) that you drop it in shame!
chǒuConfusing the stroke order of the top roof-like component with the knife radical (刀). Ensure you write the horizontal stroke first, then the vertical hook, followed by the internal strokes.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.