HanziGuru.鑽 · zuān
鑽
zuān[zuan1]Tone 1

to drill, to bore, to pierce

HSK 6
Multiple Readings (多音字):
Guru Deep Dive

English · to drill, to bore, to pierce

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:10
Writing Balance Rule: The left radical (金) should be compressed slightly to make room for the right phonetic component (赞), ensuring the character does not appear unbalanced or overly wide.
Simplification Logic: The traditional form (鑽) features the complex phonetic component 贊. In simplified Chinese, 钻 replaces the right side with a simpler variant derived from cursive shorthand.

to drill, to pierce, to bore a hole

to get into or make one's way intoto study intensively or delve into a subjectto curry favor for personal gain
VerbNeutral#action#tools#exploration#effort
Sample Usage
  • 工人正在墙上钻孔。
    gōngrén zhèngzài qiáng shàng zuān kǒng.
    The workers are drilling a hole in the wall.
  • 他喜欢钻研科学技术。
    tā xǐhuān zuānyán kēxué jìshù.
    He loves to delve into science and technology.
/[tsu̯an⁵⁵]/Tone: 55
鑽
zuānzuan1
++
¯(55)
=zuān
Initial Consonant
z
Type: Unaspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound like 'ts' in 'cats'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff (sounds like 'ds' in English 'cards'). Tissue still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip lightly touching the back of the lower front teeth
Final Rhyme
uan
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: rhymes with 'swan'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'wahn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 stays flat and high at the top of your vocal range, like a single note sung by an opera soprano.
👂
Listening trap: Do not confuse the retroflex 'zh-' initial with the dental 'z-' initial. 'Zuān' is dental, meaning your tongue tip touches your lower front teeth, whereas 'zhuān' requires curling your tongue back.
👋
Physical Tone Gesture: Tone 1 is a high, steady flat line. Imagine holding a high musical note without any dipping or rising.

Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (金) should be compressed slightly to make room for the right phonetic component (赞), ensuring the character does not appear unbalanced or overly wide.

Simplification Logic: The traditional form (鑽) features the complex phonetic component 贊. In simplified Chinese, 钻 replaces the right side with a simpler variant derived from cursive shorthand.

Radical 金 · Metal Radical (metal, gold, mineral)

Semantic Clue (形旁): 金 (indicates that drilling or boring traditionally involves a metal tool or drill bit)

Phonetic Clue (声旁): 赞 (original sound: zàn)

A metal tool (金) is used to support and perform the action of piercing or drilling, sounding similar to 'zàn' (赞).

  • 钅 metal (left side radical)
  • 赞 phonetic clue providing the sound base
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the metal radical (金), representing tools and drills, and a phonetic indicator. Originally referred to metal awls and boring instruments.

Semantic Evolution: From physical metal drilling tools and piercing holes, it expanded metaphorically to 'getting into' tight spaces, 'delving into' difficult books or subjects, and 'sneaking into' groups.

  • Ancient drilling implements were made of bronze or iron, hence the metal radical's foundational role.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: サン (san), ザン (zan) / Kun: きり (kiri)
Vivid Mnemonic Story

Picture a shiny METAL (钅) drill bit spinning so fast it creates a sparkling 'ZAN' sound as it bores deep into solid rock.

Phonetic Family (形声字家族)
赞
zànto praise, to supportWithout the metal radical, it is simply praising or giving a thumbs up.
Lookalikes & Traps (形近字)
砖(zhuān)
Uses the earth/stone radical (石) instead of metal (钅) because it means 'brick'.
Active Recall Challenge
工人師傅正在用機器在牆上[___]孔。
Clue: zuān
Common Learner Pitfall

Confusing the dental initial 'z-' with the retroflex 'zh-', or accidentally writing the traditional complex right-hand side instead of the simplified '赞'.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 钻 mean and how is it pronounced with tones?
Production: How do you write the character for 'to drill or pierce' using the metal radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

鑽zuānto drill, to bore, to pierce
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...