HanziGuru.阻 · zǔ
阻
zǔ[zu3]Tone 3

to hinder

HSK 4
Guru Deep Dive

English · to hinder

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:7
Writing Balance Rule: Keep the left radical (阝/阠 component) slightly narrower and taller, leaving ample open space for the right component (旦) so the character does not look lopsided.

to hinder, block, or obstruct

to preventto stop progress
VerbFormalBound morpheme#obstruction#action#movement control
Sample Usage
  • 阻碍
    zǔ ài
    to hinder / to obstruct / hindrance
  • 阻止
    zǔ zhǐ
    to prevent / to block
/[tsu²¹⁴]/Tone: 214
阻
zǔzu3
++
ˇ(214)
=zǔ
Initial Consonant
z
Type: Unaspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound as in 'cats'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff (sounds like 'ds' in English 'cards'). Tissue still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip lightly touching the back of the upper front teeth to form a closed gate, releasing with friction.
Final Rhyme
u
Vowel Group: -u vowel group
Sounds like: oo sound as in 'boot'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 starts mid, dips low into the throat, and rises back up, resembling an incredulous English 'Really?'
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, this character shifts to a 2nd tone (35 contour).
👂
Listening trap: Do not confuse the unaspirated 'z' [ts] with the aspirated 'c' [tsʰ], nor with the retroflex 'zh' [ʈʂ].
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: start medium-high, dip sharply down to your lowest chest resonance, and sweep up to mid-high.

Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes

Writing Balance Rule: Keep the left radical (阝/阠 component) slightly narrower and taller, leaving ample open space for the right component (旦) so the character does not look lopsided.

Radical 阝 · mound radical (mound, dam, earthwork, place)

Semantic Clue (形旁): 阝 (Indicates a geographical feature, barrier, or earth mound acting as an obstruction.)

Phonetic Clue (声旁): 且 (original sound: tsio, zu)

An earth mound (阝) combined with a structure or support frame (且) creates a physical barrier that stops movement.

  • 阝 mound or barrier
  • 且 phonetic clue and stacking support
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally formed with the mound/wall radical (阝) to signify geographical obstructions, fortifications, or steep cliffs that block travelers.

Semantic Evolution: Shifted from physical earth barriers and walls to a general verb for hindering, blocking, or obstructing any process or action.

  • Ancient mountain passes and defensive earth mounds were vital strategic blockades in Chinese history.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
trở
corresponds to the rising/dipping register in Vietnamese
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ソ (so) / Kun: はばむ (habamu)
🇰🇷
Hanja (Korean)
조
Sound Shift Bridge: The initial 'z-' bridges to Sino-Xenic 's-' or 't-' / 'ch-' correspondences in neighboring languages.
Vivid Mnemonic Story

An earthen mound (阝) piled up like stacked shelves (且) right across the road, completely blocking and hindering your journey.

Phonetic Family (形声字家族)
组
zǔgroup, team, cordReplaced the mound radical with the silk thread radical (纟), turning a physical blockade into woven threads or groups.
祖
zǔancestorReplaced the mound radical with the spirit/altar radical (礻), connecting the ancestral line.
租
zūto rent, leaseReplaced the mound radical with the grain radical (禾), denoting land tax or agricultural rent.
Lookalikes & Traps (形近字)
组(zǔ)
阻 uses the mound radical (阝) for blocking; 组 uses the silk thread radical (纟) for groups and cords.
Active Recall Challenge
我们必须想办法[___]这个危险的计划。
Clue: zǔ zhǐ
Common Learner Pitfall

Confusing the left component 阝 (mound) with 阝 when it appears on the right (city/village), leading to misidentifying its semantic field.

Memory Prompts
Recognition: What does 阻 mean when you encounter it in words like 阻止 or 阻碍?
Production: How do you write the character meaning 'to hinder' or 'to block' (zǔ) with 7 strokes?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

阻zǔto hinder
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...