dew, syrup, to show
English · dew, syrup, to show
dew
- 草地上有很多露水。cǎodì shàng yǒu hěn duō lùshuǐ.There is a lot of dew on the grass.
- 他露出了笑容。tā lùchū le xiàoróng.He revealed a smile.
Topology: Top-bottom · Strokes: 21 strokes
Writing Balance Rule: Ensure the rain radical on top is compressed horizontally to sit gracefully atop the broad bottom component, keeping the vertical center axis aligned.
Radical 雨 · Rain radical (rain, weather)
Semantic Clue (形旁): 雨 (indicates weather or moisture)
Phonetic Clue (声旁): 路 (original sound: lù)
Rain (雨) falling and pathing down roads (路) turns into glistening drops of morning dew or syrup.
- ⾬ Rain
- 各 Each / phonetic clue
Phonetic Family (形声字家族)
6· Phonetic Root: 路 (lù)Origin: Combined the rain symbol (雨) on top with the phonetic element (各) at the bottom to represent moisture condensing from the air into dew.
Semantic Evolution: Originally meaning morning dew, it extended metaphorically to things that are exposed in the open air, and further to the action of revealing or showing what was hidden.
- In classical poetry, dew often symbolizes the fleeting and fragile nature of life.
At dawn, heavy rain (雨) falls on EACH (各) leaf, leaving sparkling drops of DEW that EXPOSE the spiderwebs.
lùConfusing 露 (lù - dew/show) with 路 (lù - road) because they sound identical.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.