HanziGuru.驚 · jīng
驚
jīng[jing1]Tone 1

startle

HSK 4
Guru Deep Dive

English · startle

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:11
Writing Balance Rule: The left component (忄) is narrower and compressed, while the right component (敬) is wider and must be balanced evenly to avoid tipping over.
Simplification Logic: The traditional form 驚 features a deer component (鹿) on the upper right and a heart component (攴/心) below. The simplified form replaces the complex deer top with 苟, reducing strokes significantly.

to startle, to be frightened, to scare, alarm

to amazeto alertto disturb
VerbNeutral#emotions#reactions#psychological states
Sample Usage
  • 这个消息把我吓了一跳。
    zhège xiāoxi bǎ wǒ xià le yī tiào.
    This news gave me a start.
  • 不要惊动他,让他睡吧。
    bùyào jīngdòng tā, ràng tā shuì ba.
    Do not disturb him, let him sleep.
/[t͡ɕɪŋ⁵⁵]/Tone: 55
驚
jīngjing1
++
¯(55)
=jīng
Initial Consonant
j
Type: Unaspirated Alveolo-Palatal
Sounds like: j sound like the 'g' in 'gin' or 'j' in 'jeep' but with the tongue tip resting behind the lower front teeth
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff. Lips spread wide like smiling.
Tongue & Mouth Position: Blade of the tongue touches or is very close to the hard palate, tip resting down
Final Rhyme
ing
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: -ing rhymes with 'sing' or 'ring'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'eeng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 is a high, steady pitch, comparable to singing a high note continuously or the flat pitch when saying 'bee' in surprise.
👂
Listening trap: Confusing the alveolo-palatal initial j ([t͡ɕ]) with the retroflex zh ([t͡ʂ]) or alveolar z ([t͡s]). Make sure the tongue stays flat and forward behind the lower teeth for j.
👋
Physical Tone Gesture: A high, flat musical note, like holding a steady high pitch on a keyboard. Hand gesture moves horizontally at upper eye level.

Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes

Writing Balance Rule: The left component (忄) is narrower and compressed, while the right component (敬) is wider and must be balanced evenly to avoid tipping over.

Simplification Logic: The traditional form 驚 features a deer component (鹿) on the upper right and a heart component (攴/心) below. The simplified form replaces the complex deer top with 苟, reducing strokes significantly.

Radical 忄 · Heart Radical (vertical) (emotions, psychological state, feelings)

Semantic Clue (形旁): 忄 (indicates emotions or states of the heart/mind)

Phonetic Clue (声旁): 敬 (original sound: jìng)

The heart radical (忄) on the left provides the emotional feeling of fear or shock, while the right component (敬) provides both the pronunciation hint and the background idea of respect or awe.

  • 忄 heart / emotion
  • 敬 respectful / alert (phonetic & semantic clue)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally formed to depict a state of the heart reacting with sudden awe or fear, combining the heart radical with a phonetic element indicating being alert or stiff with attention.

Semantic Evolution: From an original sense of being struck with awe or respectful fright, it evolved to mean startled, frightened, or alarmed in general.

  • In classical texts, it frequently implied being struck with sudden royal or divine awe.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
kinh
Mandarin high level tone corresponds to Vietnamese ngang tone.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: キョウ / Kun: おどろ.く
🇰🇷
Hanja (Korean)
경
Vivid Mnemonic Story

Your HEART (忄) is startled and skips a beat when you see someone you RESPECT (敬) sneaking up behind you with a loud noise.

Phonetic Family (形声字家族)
惊
jīngstartleHeart radical + respect = startled emotion
敬
jìngrespectWithout heart radical, it means respect or honor
境
jìngborder, boundaryDirt/earth radical + respect = physical boundary line
Lookalikes & Traps (形近字)
京(jīng)
京 means capital (as in 北京), lacking the heart radical (忄).
静(jìng)
静 means quiet, using the qing (青) component instead of jing (敬).
Active Recall Challenge
這個突如其來的消息把大家都[___]到了。
Clue: jīng
Common Learner Pitfall

Confusing the right-hand component 敬 with similar phonetic parts like 青, leading to spelling errors in handwriting.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 惊 mean, and what emotion does its left radical point to?
Production: How do you write the character for 'to startle' (jīng) using the heart radical and the phonetic component?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

驚jīngstartle
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...