HanziGuru.奋 · fèn
奋
fèn[fen4]Tone 4

to exert oneself

HSK 4
Guru Deep Dive

English · to exert oneself

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:16
Writing Balance Rule: Keep the top components compact and balanced horizontally above the large, wide base '田' with a central vertical anchor stroke.
Simplification Logic: The traditional form 奮 features a bird or wing element (隹) above fields (田), while the simplified form 奋 streamlines the top into an abstract form preserving the overall height and balance.

to exert oneself, to strive, to rouse

to act with energyto raise or lift up
verb / bound formliterary / formal compound componentBound morpheme#effort#action#emotions
Sample Usage
  • 兴奋
    xīngfèn
    excited
  • 奋斗
    fèndòu
    to struggle, to fight for
/[fən⁵¹]/Tone: 51
奋
fènfen4
++
`(51)
=fèn
Initial Consonant
f
Type: Labiodental Fricative
Sounds like: f sound like in English 'fun'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Continuous smooth friction.
Tongue & Mouth Position: Upper teeth touch lower lip
Final Rhyme
en
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -en rhymes with run (without the r)
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uhn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, similar to saying 'No!' or 'Stop!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the '-en' final with '-eng' or mistaking Tone 4 for Tone 1.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, decisive downward karate chop or a quick nod 'yes!' indicating a high-to-low drop.

Topology: Top-bottom · Strokes: 16 strokes

Writing Balance Rule: Keep the top components compact and balanced horizontally above the large, wide base '田' with a central vertical anchor stroke.

Simplification Logic: The traditional form 奮 features a bird or wing element (隹) above fields (田), while the simplified form 奋 streamlines the top into an abstract form preserving the overall height and balance.

Radical 大 · Big / Great Radical (big, human figure)

Semantic Clue (形旁): 田 (Represents agricultural fields where one exerts physical labor.)

A person (represented by top elements) exerts great energy over the fields (田), pushing downward with strength to cultivate the land.

  • 大 person / great
  • 田 farmland / fields
Liushu category: Compound ideogram (会意)

Origin: Originally depicted birds flapping wings over fields or a person exerting force over agricultural lands, signifying strenuous effort and rousing energy.

Semantic Evolution: From agricultural labor and bird wings striving upward to the general abstract meaning of exerting oneself, excitement, and struggle.

  • The traditional character 奮 clearly shows wings (隹) fluttering to take flight above farmland.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
phấn
Sắc tone in Vietnamese corresponds well to the sharp descending energy of Mandarin Tone 4.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: フン / Kun: ふるう
🇰🇷
Hanja (Korean)
분
Sound Shift Bridge: The initial 'f-' matches cognates across East Asian borrowings where Middle Chinese initial /p-/ or /b-/ shifted to 'f' in modern Mandarin.
Vivid Mnemonic Story

Picture a worker standing over the farm fields (田), gathering all their energy to 'FUN'-nel (fèn) maximum effort into harvesting the crops.

Phonetic Family (形声字家族)
奋
fènexertBase character for striving
粪
fènmanureAdd rice/grain (米) on top because fertilizer nourishes the crops in the field.
Lookalikes & Traps (形近字)
粪(fèn)
粪 has the rice/grain component (米) at the top, referring to agricultural fertilizer used on fields.
Active Recall Challenge
我们应该努力[___]斗,实现目标。
Clue: fèn
Common Learner Pitfall

Confusing the simplified top structure of 奋 with unrelated top components like 艹 or 人, or writing too many strokes in the lower 田 box.

Memory Prompts
Recognition: When you see 奋 with Tone 4, what core concept of energy or effort does it represent?
Production: How do you write the character for 'to exert oneself' (fèn) combining a top structure and the field radical 田?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

奋fènto exert oneself
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...