HanziGuru.奮 · fèn
奮
fèn[fen4]Tone 4

to exert oneself

HSK 4
View Simplified FormSwitch to Simplified
奋
Guru Deep Dive

English · to exert oneself

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:16
Writing Balance Rule: Keep the top components compact and balanced horizontally above the large, wide base '田' with a central vertical anchor stroke.
Simplification Logic: The traditional form 奮 features a bird or wing element (隹) above fields (田), while the simplified form 奋 streamlines the top into an abstract form preserving the overall height and balance.
1. Meaning

to exert oneself, to strive, to rouse

to act with energyto raise or lift up
verb / bound formliterary / formal compound componentBound morpheme#effort#action#emotions
Sample Usage
  • 兴奋
    xīngfèn
    excited
  • 奋斗
    fèndòu
    to struggle, to fight for
2. Sound
/[fən⁵¹]/Tone: 51
奮
fènfen4
++
`(51)
=fèn
Initial Consonant
f
Type: Labiodental Fricative
Sounds like: f sound like in English 'fun'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Continuous smooth friction.
Tongue & Mouth Position: Upper teeth touch lower lip
Final Rhyme
en
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -en rhymes with run (without the r)
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uhn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom, similar to saying 'No!' or 'Stop!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the '-en' final with '-eng' or mistaking Tone 4 for Tone 1.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, decisive downward karate chop or a quick nod 'yes!' indicating a high-to-low drop.
3. Writing

Topology: Top-bottom · Strokes: 16 strokes

Writing Balance Rule: Keep the top components compact and balanced horizontally above the large, wide base '田' with a central vertical anchor stroke.

Simplification Logic: The traditional form 奮 features a bird or wing element (隹) above fields (田), while the simplified form 奋 streamlines the top into an abstract form preserving the overall height and balance.

4. Components

Radical 大 · Big / Great Radical (big, human figure)

Semantic Clue (形旁): 田 (Represents agricultural fields where one exerts physical labor.)

A person (represented by top elements) exerts great energy over the fields (田), pushing downward with strength to cultivate the land.

  • 大 person / great
  • 田 farmland / fields
5. History
Liushu category: Compound ideogram (会意)

Origin: Originally depicted birds flapping wings over fields or a person exerting force over agricultural lands, signifying strenuous effort and rousing energy.

Semantic Evolution: From agricultural labor and bird wings striving upward to the general abstract meaning of exerting oneself, excitement, and struggle.

  • The traditional character 奮 clearly shows wings (隹) fluttering to take flight above farmland.
6. Sinosphere
🇻🇳
Sino-Vietnamese
phấn
Sắc tone in Vietnamese corresponds well to the sharp descending energy of Mandarin Tone 4.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: フン / Kun: ふるう
🇰🇷
Hanja (Korean)
분
Sound Shift Bridge: The initial 'f-' matches cognates across East Asian borrowings where Middle Chinese initial /p-/ or /b-/ shifted to 'f' in modern Mandarin.
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

Picture a worker standing over the farm fields (田), gathering all their energy to 'FUN'-nel (fèn) maximum effort into harvesting the crops.

Phonetic Family (形声字家族)
奋
fènexertBase character for striving
粪
fènmanureAdd rice/grain (米) on top because fertilizer nourishes the crops in the field.
Lookalikes & Traps (形近字)
粪(fèn)
粪 has the rice/grain component (米) at the top, referring to agricultural fertilizer used on fields.
8. Mastery
Active Recall Challenge
我們應該努力[___]鬥，實現目標。
Clue: fèn
Common Learner Pitfall

Confusing the simplified top structure of 奋 with unrelated top components like 艹 or 人, or writing too many strokes in the lower 田 box.

Memory Prompts
Recognition: When you see 奋 with Tone 4, what core concept of energy or effort does it represent?
Production: How do you write the character for 'to exert oneself' (fèn) combining a top structure and the field radical 田?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

奮fènto exert oneself
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube