HanziGuru.掛 · guà
掛
guà[gua4]Tone 4

to hang

HSK 3
Guru Deep Dive

English · to hang

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:9
Writing Balance Rule: The left radical (扌) occupies about one-third of the width, compressed vertically, while the right component (圭) takes the remaining two-thirds with balanced horizontal strokes.
Simplification Logic: Simplified from 掛 by replacing the right-side phonetic element's complex parts or standardizing components, though both forms use the hand radical on the left.

to hang, to suspend

to hang up the phoneto register at a hospitalto worry or be concernedslang for failing an exam or dying
VerbNeutral to colloquial#action#telephony#medical#colloquial slang
Sample Usage
  • 把衣服挂在衣柜里。
    Bǎ yīfu guà zài yīguì lǐ.
    Hang the clothes in the wardrobe.
  • 请不要挂电话。
    Qǐng búyào guà diànhuà.
    Please don't hang up the phone.
/[kwa⁵¹]/Tone: 51
掛
guàgua4
++
`(51)
=guà
Initial Consonant
g
Type: Unaspirated Velar
Sounds like: g sound as in 'go'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No burst of air (sounds like 'c' in Vietnamese 'cá' or 'k' in English 'skate').
Tongue & Mouth Position: Back of the tongue raises to touch the soft palate.
Final Rhyme
ua
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ua rhymes with 'wah'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'wah'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges straight down, exactly like shouting 'No!' or giving a firm command in English.
👂
Listening trap: Confusing the 4th tone drop with Tone 1 or Tone 3, or confusing the initial 'g-' with 'k-'.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, definitive karate chop downwards from high to low, mirroring the drop of Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (扌) occupies about one-third of the width, compressed vertically, while the right component (圭) takes the remaining two-thirds with balanced horizontal strokes.

Simplification Logic: Simplified from 掛 by replacing the right-side phonetic element's complex parts or standardizing components, though both forms use the hand radical on the left.

Radical 扌 · Hand Radical (Hand, action done with hands)

Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates an action performed by the hand (hanging something up).)

Phonetic Clue (声旁): 圭 (original sound: guī / guà)

A hand (扌) lifts and places a jade scepter or object (圭) onto a hook to hang it.

  • 扌 Hand action
  • 圭 Phonetic and structural component
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the hand radical (扌) representing the physical action of hanging and 圭 providing the sound and a reference to jade or ritual tablets held or hung up.

Semantic Evolution: Originally meaning to suspend or hang objects, it naturally expanded to hanging up telephone receivers, registering (getting a hospital hanging card), and modern slang uses.

  • In modern times, 'guà' became heavily associated with telephones because old rotary phones required hanging the receiver on a hook.
Vivid Mnemonic Story

Your HAND (扌) grabs your phone or coat and GUArantees (guà) it gets HUNG UP on the hook securely.

Phonetic Family (形声字家族)
挂
guàto hangStandard character with hand radical.
桂
guìcinnamon / osmanthusUses tree radical (木) instead of hand (扌).
闺
guīboudoirEnclosed inside a door frame radical (门).
Lookalikes & Traps (形近字)
挂(guà)
Hand radical (扌) on the left for physical hanging actions.
桂(guì)
Tree radical (木) on the left for plants and trees like osmanthus.
Active Recall Challenge
出門前,請把外套[___]在衣架上。
Clue: guà
Common Learner Pitfall

Confusing the 4th tone (guà) with 1st or 3rd tones, or mixing up the hand radical (扌) with the tree radical (木).

Memory Prompts
Recognition: When you see 挂, what action does it describe?
Production: How do you write the character for 'to hang' (guà) using a hand radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

掛guàto hang
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...