HanziGuru.攒 · zǎn
攒
zǎn[zan3]Tone 3

to accumulate

HSK 7
View Traditional FormSwitch to Traditional
攢
Multiple Readings (多音字):
Guru Deep Dive

English · to accumulate

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:23
Writing Balance Rule: This character is quite complex with 23 strokes. Ensure the left radical (扌) is compact and slim, leaving ample room for the right component (赞) so the entire character remains balanced and does not tilt.
Simplification Logic: The traditional form 攢 uses 贊 on the right, which was simplified in the modern character 攒 by keeping the same phonetic component structure with standard hand-written simplifications.
1. Meaning

to accumulate, to save, to collect

to hoardto gather bit by bit
VerbNeutral#finance#action#collection
Sample Usage
  • 我要攒钱买电脑。
    Wǒ yào zǎn qián mǎi diànnǎo.
    I want to save money to buy a computer.
  • 攒了很久的经验。
    Zǎn le hěn jiǔ de jīngyàn.
    Accumulated experience over a long time.
2. Sound
/[tsän²¹⁴]/Tone: 214
攒
zǎnzan3
++
ˇ(214)
=zǎn
Build the syllable
Step-by-step blending
zan
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
z
Type: Unaspirated Dental Sibilant
Sounds like: ts sound as in 'cats'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff (sounds like 'ds' in English 'cards'). Tissue still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip touching the back of the upper teeth, releasing cleanly without a puff of air.
Final Rhyme
an
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -an rhymes with 'on' in 'pan'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips down and rises, similar to how your voice goes down and up when you say 'Really?' in disbelief.
Sandhi: When followed by another 3rd tone, zǎn changes to a 2nd tone (rising 35), e.g., 攒钱 (zán qián).
👂
Listening trap: Confusing zǎn with zhǎn (retroflex initial) or zān (first tone). Listen closely to the dental un-aspirated 'z' and the low dipping tone 3.
👋
Physical Tone Gesture: Start at a mid pitch, dip down low to your chest, and rise back up smoothly with an open hand gesture tracing a checkmark.
3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 23 strokes

Writing Balance Rule: This character is quite complex with 23 strokes. Ensure the left radical (扌) is compact and slim, leaving ample room for the right component (赞) so the entire character remains balanced and does not tilt.

Simplification Logic: The traditional form 攢 uses 贊 on the right, which was simplified in the modern character 攒 by keeping the same phonetic component structure with standard hand-written simplifications.

4. Components

Radical 扌 · Hand radical (Hand, physical action)

Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates physical action done with hands (collecting, gathering))

Phonetic Clue (声旁): 赞 (original sound: zàn)

With your hands (扌), you praise (赞) and collect precious items together, hoarding them over time.

  • 扌 Hand action
  • 赞 Phonetic clue and secondary meaning contributor
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the hand radical (扌) indicating an action of gathering, and 赞 (zàn) providing the pronunciation and a sense of accumulating value.

Semantic Evolution: Originally meant to gather or heap things together, it evolved to specifically mean saving money, accumulating experience, or hoarding items over time.

  • High stroke count character frequently used in modern daily vocabulary regarding savings and accumulation.
6. Sinosphere
Sound Shift Bridge: Mandarin zǎn uses a dental affricate matching English 'ts'.
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

You use your **hand** (扌) to gather and **praise** (赞) every single coin you **save** (zǎn) in your piggy bank.

Phonetic Family (形声字家族)
赞
zànvariant of 讚|赞[zan4]Phonetic Core (声旁)
瓒
zànlibation cup+ 王 (jade)
缵
zuǎn(literary) to inherit+ 纟 (silk)
臜
zāused in 腌臢|腌臜[a1 za1]; Taiwan pr. [zang1]+ ⺼ (meat)
Explore this family →
Lookalikes & Traps (形近字)
赞(zàn)
赞 lacks the hand radical (扌) on the left and means to praise or give a thumbs-up.
8. Mastery
Active Recall Challenge
我每个月都要 [___] 一点钱，准备去旅行。
Clue: zǎn
Common Learner Pitfall

Forgetting the heavy stroke count on the right side (赞) or confusing it with 赞 (zàn) which is missing the hand radical.

Memory Prompts
Recognition: What does 攒 mean and how do you pronounce it with tones?
Production: How do you write the character for 'to save/accumulate money' (zǎn qián)?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

攒zǎnto accumulate
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube