HanziGuru.矜 · jīn
矜
jīn[jin1]Tone 1

to boast, to esteem, to sympathize

Guru Deep Dive

English · to boast, to esteem, to sympathize

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:9
Writing Balance Rule: The left component (矛) is narrower, while the right component (今) is wider and must be carefully balanced to prevent the character from leaning to the right.

to boast or display pride

to esteem or respect highlyto pity or sympathize with someone
VerbFormal / LiteraryBound morpheme#human emotions#attitudes#behavior
Sample Usage
  • 自矜
    zì jīn
    to be conceited, to boast of oneself
  • 矜持
    jīn chí
    reserved, self-restrained, demure
/[t͡ɕin˥˥]/Tone: 55
矜
jīnjin1
++
¯(55)
=jīn
Build the syllable
Step-by-step blending
jin
Tone mark placement: Tone mark sits on "i" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
j
Type: Unaspirated Alveolo-Palatal
Sounds like: j (as in jeep without full friction)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff. Lips spread wide like smiling.
Tongue & Mouth Position: Blade of the tongue touches the hard palate gently before releasing smoothly into the vowel.
Final Rhyme
in
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: -in rhymes with pin or kin
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'een'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 stays at a high pitch level throughout, like humming a single high musical note without any rise or fall.
👂
Listening trap: Confusing the unvoiced palatal initial j- with q- (which is aspirated and more breathy).
👋
Physical Tone Gesture: A steady, flat horizontal line drawn high in the air, representing a high and unvarying pitch.

Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The left component (矛) is narrower, while the right component (今) is wider and must be carefully balanced to prevent the character from leaning to the right.

Radical 矛 · Spear radical (spear, weapon)

Semantic Clue (形旁): 矛 (indicates the idea of a weapon, standing firm, or sharp stance)

Phonetic Clue (声旁): 今 (original sound: jīn)

A spear (矛) combined with 'now/current' (今) portrays someone holding their weapon proudly right now, boasting of their readiness.

  • 矛 spear, weapon, signifying pride or defense
  • 今 provides the sound clue jīn and adds a temporal nuance
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined a spear (矛) to denote a sharp, upright weapon and a phonetic element (今) to represent the sound. Over time, holding a spear upright evolved metaphorically into guarding oneself, being self-important, or showing dignity and sympathy.

Semantic Evolution: From a physical weapon stance to a mental attitude of self-esteem, restraint, boasting, or conversely, careful sympathy.

  • In classical texts, it frequently appears in compound words describing dignified composure or excessive pride.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: キン (kin), ゴン (gon) / Kun: ほこる (hokoru), つつしむ (tsutsushimu)
🇰🇷
Hanja (Korean)
긍
Sound Shift Bridge: The Mandarin syllable jīn preserves the ancient dental/palatal nasal ending similar to Sino-Xenic readings.
Vivid Mnemonic Story

With a sharp spear (矛) held high right now (今), the proud warrior starts to **boast** (jīn) about his invincible skills.

Phonetic Family (形声字家族)
今
jīnnowPhonetic Core (声旁)
含
hánto contain+ 口 (mouth)
吟
yínto chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems)+ 口 (mouth)
贪
tāngreedy+ 贝 (shell)
Lookalikes & Traps (形近字)
令(lìng)
Means 'order' or 'command' and lacks the spear radical on the left entirely.
含(hán)
Contains a mouth (口) at the bottom instead of the spear.
Active Recall Challenge
他为人谦虚,从不向人[___]自己的功劳。
Clue: jīn
Common Learner Pitfall

Mistaking 矜 (jīn) for other lookalikes like 令 or mixing up its literary register with common conversational words.

Memory Prompts
Recognition: When you see 矜, what is its primary literary meaning and sound?
Production: How do you write the character for 'to boast / to esteem' with a spear radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

矜jīnto boast, to esteem, to sympathize
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...