to stretch taut
English · to stretch taut
to draw tight, stretch taut
- 把绳子绷紧点。bǎ shéngzi bēng jǐn diǎn.Pull the rope a bit tighter.
- 他的脸绷得紧紧的。tā de liǎn bēng de jǐn jǐn de.His face was set in a stern, tense expression.
Topology: Left-right · Strokes: 15 strokes
Writing Balance Rule: The left side (thread radical) should be compact and narrower, leaving ample space for the complex right side (朋) to ensure structural equilibrium.
Simplification Logic: Simplified from 繃 by using the standard thread radical 纟 instead of 絲, and simplifying the right component 朋 as appropriate.
Radical 纟 · Silk / Thread Radical (silk threads, textiles, binding)
Semantic Clue (形旁): 纟 (indicates action related to threads, cords, or stretching fabric)
Phonetic Clue (声旁): 朋 (original sound: péng/bēng)
A thread (纟) tied to a companion or framework (朋) is pulled and stretched taut.
- 纟 Thread / Silk radical
- 朋 Phonetic and structural component meaning friend/pair
Phonetic Family (形声字家族)
9· Phonetic Root: 朋 (péng)Origin: Combined from the silk/thread semantic radical (纟) indicating textile work and binding, and the phonetic component (朋) providing the sound bēng.
Semantic Evolution: Originally referring to stretching cloth or silk tight on a frame for embroidery, it expanded to mean pulling any rope, cord, or surface taut, as well as keeping a rigid facial expression.
- Embroidery frames have ancient roots in Chinese craftsmanship, making the silk radical essential for tools of tension.
You use threads (纟) to tie down your friend (朋) onto a wooden frame, pulling the ropes so taut (bēng) that they bounce like a trampoline!
bēngConfusing it with 崩 (bēng - to collapse/burst) because they share the same pinyin and tone, ignoring that 绷 deals with threads/tension while 崩 deals with mountains/explosions.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.