hungry
English · hungry
hungry
- 我肚子很饿。wǒ dùzi hěn è.I am very hungry.
- 饥饿难耐jī è nán nàihunger difficult to endure
Topology: Left-right · Strokes: 4 strokes
Writing Balance Rule: Keep the left radical (reformed from food/eat) compact and narrow, while giving the right phonetic component slightly more breathing room.
Simplification Logic: The traditional form 飢 uses 食 (food) on the left and 幾 (several/how many) on the right. In simplified Chinese, the food radical is compressed into 饣, and the right side is simplified to 几.
Radical 饣 · Food Radical (food, eating, kitchen)
Semantic Clue (形旁): 饣 (Indicates the category of food or lack thereof (hunger/eating).)
Phonetic Clue (声旁): 几 (original sound: jī)
The left side shows the food radical (饣), representing meals and eating, while the right side (几) provides the sound clue 'jī', hinting at how the word is pronounced.
- 饣 Food / eating
- 几 Phonetic indicator for 'jī'
Phonetic Family (形声字家族)
13· Phonetic Root: 几 (jī)Origin: Originally formed with the food radical (食) and a phonetic element indicating sound. Over time, the form was streamlined into simplified Chinese.
Semantic Evolution: Originally referring strictly to the sensation of needing food, it extended to generalized scarcity or lack.
- Often paired with 饿 (è) to form 饥饿 (jīè), meaning hunger.
When you have NO FOOD (饣) left on your small table (几), your stomach starts crying out 'jī! jī!' because you are desperately hungry.
jīConfusing the food radical 饣 with the similar-looking left radicals like 钅 (metal) or 亻 (person).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.