shrew
English · shrew
shrew (small mammal)
- 鼩鼱是一种小型哺乳动物。qú jīng shì yī zhǒng xiǎo xíng bǔ rǔ dòng wù.The shrew is a small mammal.
- 森林里生活着鼩鼱。sēn lín lǐ shēng huó zhe qú jīng.Shrews live in the forest.
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: Keep the left rat radical (鼠) narrow and compact so that the right phonetic component has enough room without crowding.
Radical 鼠 · rat radical (rat, mouse, rodent)
Semantic Clue (形旁): 鼠 (indicates that this creature belongs to the rodent-like mammal family)
Phonetic Clue (声旁): 句 (original sound: jù / qú)
The character combines the rat radical (鼠) on the left with the phonetic component 'sentence/phrase' (句) on the right, pointing to a small rodent-like creature.
- 鼠 Rat radical indicating a rodent
- 句 Phonetic component providing the sound 'qú'
Phonetic Family (形声字家族)
16· Phonetic Root: 句 (gōu)Origin: Formed as a phono-semantic compound where 鼠 (rat) acts as the semantic classifier for small burrowing mammals and 句 provides the pronunciation.
Semantic Evolution: Always associated with small shrew-like or mouse-like burrowing mammals throughout recorded Chinese history.
- It is rarely seen outside of the specific binomial word 鼩鼱 in modern Chinese.
A tiny rat (鼠) is trying to read a difficult sentence (句) out loud, squeaking out 'qú!' with a rising tone because it is confused.
qúAssuming 鼩 can stand alone as a common everyday word instead of being a bound morpheme primarily used in 鼩鼱.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.