ah (interjección de sorpresa o comprensión)
EN: interjection of surprise · Ah! · Oh!
Español · ah (interjección de sorpresa o comprensión)
Interjección para expresar sorpresa, comprensión repentina o admiración (¡Ah!, ¡Oh!)
- 啊,原来是你!Ā, yuánlái shì nǐ!¡Ah, conque eras tú!
- 啊?你说什么?Á, nǐ shuō shénme?¿Ah? ¿Qué dices?
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca 口) debe ser compacta y ocupar la mitad superior izquierda, mientras que la parte derecha (阿) se extiende equilibradamente hacia el lateral sin desequilibrar el centro de gravedad.
Radical 口 · boca (boca, hablar, sonido)
Pista semántica (形旁): 口 (indica que el carácter está relacionado con sonidos, expresiones verbales o interjecciones emitidas por la boca)
Pista fonética (声旁): 可 (sonido original: kě)
El carácter combina el radical de la boca (口) a la izquierda, que emite el sonido, con el componente fonético a la derecha (可), sugiriendo la exclamación que sale de la boca.
- 口 radical de la boca
- 可 componente fonético
Familia fonética (形声字家族)
7· Raíz fonética: 阿 (ā)Origen: Es un carácter fonético-semántico relativamente tardío creado para representar fonéticamente sonidos exclamativos e interjecciones del habla cotidiana.
Evolución semántica: Desde su creación, se ha utilizado principalmente para denotar sonidos de asombro y partículas modales conversacionales.
- En el chino clásico ya se empleaba como partícula final para denotar exclamación o pausa.
Abrinas la BOCA (口) para decir '¡AH!' con total sorpresa al ver algo inesperado.
āConfundir la interjección 'ā' (tono 1) con las variantes que adoptan otros tonos (á, ǎ, à) según la emoción o la posición en la oración.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.