HanziGuru.幣 · bì
幣
bì[bi4]Tono 4

moneda, divisa, dinero

EN: money · coins · currency

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · moneda, divisa, dinero

Lección en caché
1 / 1
Topología:arriba abajo
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: La parte superior (la tela o lona) debe ser compacta y equilibrada sobre la parte inferior (la mano o instrumento de la moneda antigua), manteniendo el eje central simétrico.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 幣 simplifica la estructura compleja de la izquierda o la parte superior a caracteres más sencillos y estandarizados en la forma moderna.

moneda o divisa utilizada como medio de cambio

seda antigua o telas preciosas usadas como tributo o moneda de intercambioregalos ceremoniales
sustantivoformal o escritoMorfema ligado#finanzas#economía#comercio
Ejemplos de uso
  • 人民币
    rénmínbì
    RMB, la moneda de la República Popular China (yuan)
  • 外币
    wàibì
    moneda extranjera
/[pi⁵¹]/Tono: 51
幣
bìbi4
++
`(51)
=bì
Construcción de la sílaba
Paso a paso
bi
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (oclusiva bilabial sorda)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios juntos para ocluir el paso del aire, liberándolos con una explosión suave sin aspiración.
Rima final
i
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: i (vocal alta anterior /i/)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 desciende abruptamente desde el nivel más alto al más bajo, exactamente igual que una exclamación de mando tajante en español ('¡Baja!').
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 con el tono 1 o el tono 2 debido a una pronunciación demasiado rápida o sin la caída de tono adecuada.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Imagina un movimiento de cabeza seco diciendo '¡no!' de forma firme y descendente desde lo alto hasta el suelo.

Topología: arriba abajo · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (la tela o lona) debe ser compacta y equilibrada sobre la parte inferior (la mano o instrumento de la moneda antigua), manteniendo el eje central simétrico.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 幣 simplifica la estructura compleja de la izquierda o la parte superior a caracteres más sencillos y estandarizados en la forma moderna.

Radical 巾 · Radical de la tela o toalla (tela, paño)

Pista semántica (形旁): 巾 (indica que originalmente el dinero o tributo consistía en rollos de tela o seda valiosa)

Pista fonética (声旁): 敝 (sonido original: bì)

El carácter combina el radical de la tela (巾) con la parte fonética y de desgaste (敝), representando cómo las telas finas y sedas servían antiguamente como moneda de cambio estándar antes de las monedas metálicas.

  • 敝 proporciona el sonido y la idea de desgaste o valor
  • 巾 aporta el significado de tela o paño
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: En la antigüedad china, antes de la acuñación masiva de monedas metálicas estandarizadas, los rollos de tela y seda de medidas precisas se utilizaban como medio principal para pagar impuestos y comerciar, de ahí la combinación de tela (巾).

Evolución semántica: Pasó de significar 'rollo de tela de valor monetario' a 'moneda', 'divisa' y 'dinero en efectivo' en general.

  • Las primeras monedas chinas de bronce a menudo imitaban la forma de conchas o pequeñas herramientas, pero las unidades de cuenta seguían vinculadas a las medidas de tela.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ヘイ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
폐
Historia Nemotécnica

Para comprar una prenda de **seda** (radical 巾), usas tu **moneda** (bì) duramente ganada, gastando hasta el último billete.

Familia fonética (形声字家族)
敝
bìmy (polite); poorPhonetic Core (声旁)
憋
biēcontener+ 心 (corazón)
撇
piēdescartar, desechar, trazo curvo hacia la izquierda+ 扌 (mano)
蔽
bìto cover; to shield+ 艹 (plantas)
Confusiones y trampas (形近字)
师(shī)
Tiene una estructura completamente diferente y se refiere a maestro o ejército, sin el radical de tela.
Desafío de memoria activa
中國的官方貨幣是人民[___]。
Pista: bì
Error más frecuente

Confundir el tono 4 (bì) con tonos ascendentes o planos, olvidando que es un tono descendente corto y enérgico.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 币 y cuál es su lectura en pinyin?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'moneda' o 'divisa' con pronunciación bì?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

幣bìmoneda, divisa, dinero
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0