HanziGuru.慶 · qìng
慶
qìng[qing4]Tono 4

celebrar

EN: to celebrate

HSK 3
Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado
庆
Análisis a Fondo

Español · celebrar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Envolvente completo
Trazos:15
Regla de equilibrio visual: El carácter se expande de manera uniforme; la parte superior cobija a los componentes inferiores asegurando que el trazo inferior del corazón (心) mantenga la base firme.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 慶 se simplifica a 庆 reduciendo los trazos complejos internos y estilizándolos según las normas de simplificación de caracteres.
1. Significado

Celebrar, conmemorar una festividad o un evento alegre.

felicitaralegrarse
VerboNeutro#emociones#sociedad#eventos
Ejemplos de uso
  • 我们要庆祝他的生日。
    Wǒmen yào qìngzhù tā de shēngrì.
    Queremos celebrar su cumpleaños.
  • 举国同庆
    jǔ guó tóng qìng
    Todo el país celebra junta (locución idiomática).
2. Sonido
/[tɕʰiŋ⁵¹]/Tono: 51
慶
qìngqing4
++
`(51)
=qìng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
qing
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
q
Tipo: Alveolopalatal aspirada
Suena como: ch palatal sibilante
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Ráfaga de aire muy fuerte entre los dientes! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La hoja de la lengua se acerca al paladar duro, expulsando un chorro de aire fuerte y agudo.
Rima final
ing
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: -ing (similar al inglés 'ing' pero con vocal frontal i)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es descendiente y fuerte, equivalente al acento enfático en una exclamación en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el sonido q (aspirado, palatal) con el sonido j (no aspirado) o zh (retroflejo).
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco hacia abajo, como cuando dices '¡No!' de forma tajante y firme.
3. Escritura

Topología: Envolvente completo · Trazos: 15 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se expande de manera uniforme; la parte superior cobija a los componentes inferiores asegurando que el trazo inferior del corazón (心) mantenga la base firme.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 慶 se simplifica a 庆 reduciendo los trazos complejos internos y estilizándolos según las normas de simplificación de caracteres.

4. Componentes

Radical 心 · Radical del corazón (Corazón, emociones, mente)

Pista semántica (形旁): 心 (Indica que la celebración proviene del sentimiento de alegría del corazón.)

Pista fonética (声旁): 文 (sonido original: qīng / qìng)

Unidos bajo un techo (广) con pasos alegres (夂) y un corazón (心) contento para celebrar.

  • 广 techo o edificio
  • 夂 llegar o caminar
  • 心 corazón
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba elementos que representaban una procesión alegre o una reunión bajo techo para conmemorar algo trascendental.

Evolución semántica: Pasó de denotar una buena noticia o bendición a convertirse en el verbo general para celebrar cualquier evento festivo.

  • En la antigüedad, las celebraciones (庆) estaban muy ligadas a rituales religiosos y ofrendas a los antepasados.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
khánh
El tono vietnamita sắc se asemeja al tono ascendente o cortante, pero en chino es tono 4.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ケイ / Kun: wai, iwa.u
🇰🇷
Hanja (Coreano)
경
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Bajo un gran **techo** (广), las personas caminan con **pies** alegres (夂) y el **corazón** lleno de júbilo (心) para **celebrar** (庆).

Familia fonética (形声字家族)
庆
qìngcelebrarCarácter base con corazón y techo.
Confusiones y trampas (形近字)
床(chuáng)
床 contiene el radical de madera (木) y significa cama, mientras que 庆 tiene el corazón y el techo.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
明天我們要[___]中國的新年。
Pista: qìng
Error más frecuente

Confundir la pronunciación aspirada de 'q' con una 'ch' suave en español o aplicar el tono 2 en lugar del tono 4.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 庆 y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'celebrar' (qìng) y qué radical incluye en su base?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

慶qìngcelebrar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube