HanziGuru.樂 · lè
樂
lè[le4]Tono 4

alegre / música / feliz

EN: surname Le · happy · cheerful

HSK 2
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · alegre / música / feliz

Lección en caché
1 / 1
Topología:Carácter único
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: El carácter debe mantenerse equilibrado en el eje vertical, ensanchándose ligeramente hacia la parte inferior.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (樂) es mucho más compleja, representando un instrumento musical sobre un soporte de madera. La versión simplificada (乐) reduce los trazos conservando la curva y los dos puntos inferiores.

Felicidad, alegría, contento (también se pronuncia yuè para referirse a música)

reírse o alegrarseapellido (Le)
Adjetivo / Verbo / SustantivoNeutro#emociones#arte#entretenimiento
Ejemplos de uso
  • 祝你 快乐!
    zhù nǐ kuàilè!
    ¡Te deseo felicidad / Que seas muy feliz!
  • 助人为乐
    zhù rén wéi lè
    Encontrar la alegría en ayudar a los demás (proverbio)
/[lɤ⁵¹]/Tono: 51
樂
lèle4
++
`(51)
=lè
Construcción de la sílaba
Paso a paso
le
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
l
Tipo: Lateral alveolar
Suena como: l (lateral alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alveolos de los dientes superiores, permitiendo que el aire fluya por los lados.
Rima final
e
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: vocal central o posterior aproximada a una 'e' neutra o 'ɤ'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ö/e».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es idéntico a una exclamación de enfado o certeza en español, como cuando dices firmemente '¡No!' o '¡Ya!'.
Sandhi tonal: Cuando va seguido de otra palabra, el tono 51 se mantiene firme y descendente.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (lè) con el tono neutro (le, partícula gramatical ligera), ya que ortográficamente en pinyin sin tono parecen iguales, pero lé tiene énfasis fuerte y descendente.
👋
Gesto físico del tono: Movimiento con la mano de arriba hacia abajo de forma tajante, indicando el tono 4 (descendente corto).

Topología: Carácter único · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter debe mantenerse equilibrado en el eje vertical, ensanchándose ligeramente hacia la parte inferior.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (樂) es mucho más compleja, representando un instrumento musical sobre un soporte de madera. La versión simplificada (乐) reduce los trazos conservando la curva y los dos puntos inferiores.

Radical 丿 · Radical de la línea inclinada / pie (Trazos básicos de soporte)

El carácter simplificado 乐 muestra el flujo rítmico de un instrumento musical simplificado en unos pocos trazos dinámicos.

  • 丿 Trazo inicial inclinado
  • 幺幺 Representa las cuerdas del instrumento musical antiguo
Categoría Liushu: Pictograma (象形)

Origen: En los huesos oraculares, 乐 representaba originalmente un instrumento musical de cuerda (un arpa o cítara antigua llamada qin) apoyado en una base de madera, decorado con cordones.

Evolución semántica: Como la música produce alegría y entretenimiento, el significado evolucionó de 'música' (yue) a 'alegría' y 'ser feliz' (le).

  • Es uno de los pocos caracteres chinos con lectura dual pronunciada totalmente diferente según el contexto (yuè para música, lè para alegría).
🇻🇳
Sino-Vietnamita
nhạc / lạc
Corresponde a los vocablos sino-vietnamitas usados para música (nhạc) y alegría (lạc).
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ガク (gaku) / ラク (raku) / Kun: たの.しむ (tanoshimu)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
락 (rak) o 낙 (nak)
Historia Nemotécnica

Imagina que las cuerdas del carácter 乐 son las líneas de una partitura musical feliz. Cada vez que tocas este instrumento, la música suena tan alegre que te hace reír y saltar de júbilo.

Familia fonética (形声字家族)
櫟
+ 木 (árbol)
瓅
+ 王 (jade)
藥
+ 艹 (plantas)
鑠
+ 釒 (metal)
Confusiones y trampas (形近字)
买(mǎi)
Tiene una estructura superior diferente (trazo horizontal con corona), significa 'comprar'.
Desafío de memoria activa
祝你生日 [___] !
Pista: lè
Error más frecuente

Confundir la lectura de este carácter cuando actúa como música (yuè) frente a cuando significa alegría (lè), o confundirlo con la partícula gramatical 'le' (了).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (乐) cuando se pronuncia 'lè' y en qué palabras comunes aparece?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'feliz / alegría' de 5 trazos (como en kuàilè)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

樂lèalegre / música / feliz
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0