caza
EN: hunting
Español · caza
Caza (acción de cazar animales)
- 打猎dǎ lièir de caza
- 猎人liè réncazador
Topología: 左右 (izquierda-derecha) · Trazos: 11 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos mitades simétricas en anchura: la parte izquierda (el perro) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (el sonido/acción) es más amplia y estructurada.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 獵 simplifica el componente derecho 獯 o la estructura interna del radical y los trazos asociados para hacerlo más fluido en la escritura moderna.
Radical 犭 · Radical de perro (perro cuelga) (animales cuadrúpedos o mamíferos salvajes)
Pista semántica (形旁): 犭 (indica que la acción o el objeto está relacionado con animales (perros de caza).)
Pista fonética (声旁): 巤 (sonido original: liè)
Un perro (犭) rastreando y persiguiendo a una presa en la maleza con cabellera o cuernos representados arriba (巤), simbolizando la expedición de caza.
- 犭 perro, animal
- 巤 componente fonético y descriptivo de la parte superior
Familia fonética (形声字家族)
8· Raíz fonética: 昔 (xī)Origen: Originalmente representaba a un perro de caza persiguiendo animales salvajes en el campo. Con el tiempo, el radical de perro se añadió para fijar el campo semántico de la actividad cinegética.
Evolución semántica: Pasó de denotar estrictamente la actividad física de capturar animales salvajes a usarse metafóricamente para la búsqueda intensa o la persecución de metas y objetivos.
- La caza era un ritual fundamental y una actividad de supervivencia vital en la antigua China.
- Los emperadores y nobles utilizaban la caza como entrenamiento militar estacional.
Para ir de Caza (liè), necesitas un PERRO fiel (犭) que guíe tus pasos con astucia a través del bosque.
lièconfundir la pronunciación del tono 4 (liè) con un tono ascendente, o escribir mal el radical izquierdo de perro (犭) confundiéndolo con el radical de persona (亻).
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.