HanziGuru.猪 · zhū
猪
zhū[zhu1]Tono 1

cerdo

EN: hog · pig · swine

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · cerdo

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:11
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de animal) debe ser más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (el componente fonético) ocupa más espacio horizontal y mantiene los trazos horizontales equidistantes.
Lógica de simplificación: El carácter tradicional 豬 simplifica su parte derecha (者) reduciendo la complejidad de sus trazos internos en la versión simplificada 猪.

cerdo, puerco, cochino

persona perezosa o sucia (figurativo)
sustantivoNeutro#animales#agricultura#zodíaco chino
Ejemplos de uso
  • 农场里有很多猪。
    Nóngchǎng lǐ yǒu hěnduō zhū.
    Hay muchos cerdos en la granja.
  • 今年是猪年。
    Jīnnián shì zhū nián.
    Este año es el año del cerdo.
/[tʂu˥˥]/Tono: 55
猪
zhūzhu1
++
¯(55)
=zhū
Construcción de la sílaba
Paso a paso
zhu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
zh
Tipo: Retrofleja no aspirada
Suena como: similar al sonido retroflejo 'tr' en algunas variantes o una 'y/j' fuerte en posición inicial, pero con la lengua doblada hacia el paladar.
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia atrás acercándose al paladar duro, dejando pasar el aire por fricción suave sin estallar.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: vocal posterior cerrada, idéntica a la 'u' del español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se pronuncia plano y constante, equivalente a mantener un tono de voz monótono y elevado al cantar o exclamar una sola nota sin subidas ni bajadas.
👂
Trampa auditiva: Los hispanohablantes suelen confundir la inicial zh con la 'ch' del español, pero zh es retrofleja (la lengua se curva hacia atrás) y no es aspirada (no hay salida brusca de aire).
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 es alto y nivelado (55), como mantener una nota musical estable y plana en la parte más alta de tu registro de voz. Imagina una línea horizontal flotando en el aire.

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de animal) debe ser más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (el componente fonético) ocupa más espacio horizontal y mantiene los trazos horizontales equidistantes.

Lógica de simplificación: El carácter tradicional 豬 simplifica su parte derecha (者) reduciendo la complejidad de sus trazos internos en la versión simplificada 猪.

Radical 犭 · radical de perro / animales de cuatro patas (animales cuadrúpedos, mamíferos)

Pista semántica (形旁): 犭 (indica que la palabra pertenece a la categoría de animales.)

Pista fonética (声旁): 者 (sonido original: zhě (aporta la base fonética aproximada zhū))

El radical de animal de cuatro patas (犭) se coloca a la izquierda para indicar que se trata de una criatura viva, mientras que a la derecha se encuentra el componente fonético que sugiere el sonido.

  • 犭 Clasificador de animales
  • 者 Elemento fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente en los huesos oraculares, el carácter representaba la forma de un cerdo salvaje con su hocico y cuerpo pesado. Con el tiempo, se añadió el radical de animal para estandarizarlo.

Evolución semántica: Pasó de representar a un jabalí o cerdo salvaje en la antigüedad a designar de forma general al cerdo doméstico criado para la agricultura.

  • El cerdo es el último animal del ciclo del zodíaco chino de 12 años.
  • En la cultura tradicional china, el cerdo simboliza la riqueza, la abundancia y la prosperidad debido a su gordura.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
trư
El tono alto en la lectura sino-vietnamita corresponde al tono alto de origen.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: チョ (cho) / Kun: ブタ (buta), イノシシ (inoshishi)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
저
Historia Nemotécnica

Un animal de cuatro patas (犭) que se comporta como si fuera 'el que' (者) manda en el lodo: un cerdo gordo y feliz.

Familia fonética (形声字家族)
橥
zhūZelkova acuminata+ 木 (árbol)
潴
zhūpool; pond+ 氵 (agua)
Confusiones y trampas (形近字)
诸(zhū)
猪 tiene el radical de animal (犭) porque es un cerdo; 诸 tiene el radical de habla (讠) porque significa 'varios' o 'diversos'.
Desafío de memoria activa
农 场 里 养 了 几 头 [___]。
Pista: zhū
Error más frecuente

Confundir la pronunciación de zhū con un sonido de 'chu' en español con aspiración fuerte, olvidando que la inicial zh requiere la lengua curvada hacia atrás y cero expulsión de aire.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué animal representa este carácter 猪 y cómo se pronuncia en tono 1?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'cerdo' (zhū)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

猪zhūcerdo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0