HanziGuru.蘆 · lú
蘆
lú[lu2]Tono 2

caña

EN: rush · reed · Phragmites communis

HSK 7
Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado
芦
Análisis a Fondo

Español · caña

Lección en caché
1 / 1
Topología:superior e inferior
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: La parte superior (el radical de la hierba 艹) debe dibujarse ligera y amplia para cubrir y equilibrar la base inferior más densa.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 蘆 utiliza la parte compleja 盧 como componente fonético, mientras que la forma simplificada 芦 mantiene el radical de hierba arriba y simplifica el elemento inferior.
1. Significado

junco

cañaplanta herbácea acuática
SustantivoNeutro#naturaleza#botánica#plantas
Ejemplos de uso
  • 芦苇
    lúwěi
    carrizo, caña
  • 芦根
    lúgēn
    raíz de caña (en la medicina tradicional)
2. Sonido
/[lu³⁵]/Tono: 35
蘆
lúlu2
++
´(35)
=lú
Construcción de la sílaba
Paso a paso
lu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
l
Tipo: Lateral alveolar
Suena como: l de 'luna'
No aspirada
Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.
Posición de lengua y labios: Punta de la lengua tocando los alvéolos superiores, laterales abiertos.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u de 'uva'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 empieza en un nivel medio y sube hasta el registro alto, exactamente igual que una curva de entonación interrogativa en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (2) con el tono plano (1) o el tono descendente-ascendente (3). Asegúrate de que la voz suba con claridad desde el grave hasta el agudo.
👋
Gesto físico del tono: Tono ascendente (35): imagina que levantas la mano o la barbilla mientras preguntas con sorpresa '¿Lu?'.
3. Escritura

Topología: superior e inferior · Trazos: 7 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (el radical de la hierba 艹) debe dibujarse ligera y amplia para cubrir y equilibrar la base inferior más densa.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 蘆 utiliza la parte compleja 盧 como componente fonético, mientras que la forma simplificada 芦 mantiene el radical de hierba arriba y simplifica el elemento inferior.

4. Componentes

Radical 艹 · radical de la hierba (plantas, hierbas, vegetación)

Pista semántica (形旁): 艹 (indica que la palabra pertenece al mundo vegetal)

Pista fonética (声旁): 户 (sonido original: lú)

Arriba tenemos la hierba (艹), y abajo el componente que aporta el sonido (户). Juntos forman una planta herbácea que crece en zonas húmedas: el junco o la caña.

  • 艹 hierba o planta
  • 户 puerta o elemento fonético
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter formado por combinación fonosemántica. El radical de planta superior clasifica el significado como vegetación acuática o gramínea, y la parte inferior aporta la pronunciación aproximada.

Evolución semántica: Originalmente se refería específicamente a plantas tipo juncos o carrizos que crecen a la orilla del agua, significado que se mantiene hoy en día.

  • Los juncos y cañas eran materiales fundamentales en la China antigua para tejer esteras y construir techos.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
lô
El equivalente sino-vietnamita es 'lô', que mantiene la misma consonante inicial y similitud fonética histórica.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ロ (ro) / Kun: あし (ashi), よし (yoshi)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
노 (no)
Puente fonético: La inicial 'l' se conserva de forma muy estable en muchos idiomas al pasar al español y otras lenguas.
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Imagínate que vas a una puerta (户) hecha completamente de hierba alta (艹) y cañas flexibles que crecen en la laguna.

Familia fonética (形声字家族)
盧
Phonetic Core (声旁)
廬
+ 广 (cobertizo)
瀘
+ 氵 (agua)
臚
+ ⺼ (carne)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
炉(lú)
芦 tiene hierba arriba (plantas), mientras que 炉 tiene fuego a la izquierda (el horno).
8. Dominio
Desafío de memoria activa
河邊長滿了[___].
Pista: lú
Error más frecuente

Confundir el carácter 芦 (junco) con 炉 (horno) debido a que ambos comparten la misma pronunciación 'lú'.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 芦 y cuál es su componente superior?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'junco' o 'caña' (lú) y cuál es su radical?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

蘆lúcaña
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube