caparazón, concha, cauri, moneda antigua
EN: surname Bei · cowrie · shellfish
Español · caparazón, concha, cauri, moneda antigua
concha, caparazón de molusco o cauri
- 宝贝bǎobèitesoro, bebé, querido/a
- 贝壳bèikéconcha, caparazón
Topología: Carácter único · Trazos: 4 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter debe ser ligeramente más ancho en la parte superior y cerrarse o estrecharse de manera elegante hacia la base, manteniendo una proporción simétrica vertical.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (貝) y la simplificada (贝) mantienen la misma estructura esencial, simplificando los trazos internos inferiores en una línea continua.
Radical 贝 · Radical de la concha (concha, valor, dinero)
Pista semántica (形旁): 贝 (Indica el significado original relacionado con conchas marinas y riqueza.)
Representa visualmente la forma abierta de una concha antigua con su parte superior y sus valvas inferiores detalladas en trazos.
- 目 / 口 Estructuras superiores que simulan la cabeza o la abertura de la concha
- 人 Patas o base inferior de la concha abierta
Familia fonética (形声字家族)
8· Raíz fonética: 贝 (bèi)Origen: En los huesos oraculares, este carácter era un dibujo claro de una concha de cauri vista de frente, mostrando la abertura central y las líneas de crecimiento.
Evolución semántica: Debido a que las conchas de cauri se utilizaban como moneda de cambio en la antigüedad china, el significado evolucionó de 'concha' a 'riqueza', 'dinero' y 'costo', apareciendo en numerosos caracteres relacionados con el comercio.
- Muchos caracteres chinos relacionados con el dinero, las compras, la riqueza y el valor económico (como 货, 贵, 赚, 购) llevan este radical.
Imagina una concha marina brillante (贝) que al abrirse revela una moneda de oro muy valiosa que cae tintineando con un golpe seco (tono 4).
bèiConfundir la parte inferior del carácter '贝' con el carácter '见' (jiàn), alterando el significado y la escritura correcta.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.