HanziGuru.五 · wǔ
五
wǔ[wu3]Ton 3

cinq

EN: five · 5

HSK 1
Analyse Approfondie

Français · cinq

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Caractère simple
Traits:4
Équilibre visuel du tracé: Tracez les traits horizontaux bien parallèles et équilibrez la structure verticale centrale pour éviter qu'elle ne penche.

le nombre cinq (5)

relatif à cinq éléments (dans la philosophie traditionnelle chinoise)
numéralneutre#nombres#mathématiques#fondamental
Exemples d'usage
  • 我有五个苹果。
    Wǒ yǒu wǔ gè píngguǒ.
    J'ai cinq pommes.
  • 今天是五月五日。
    Jīntiān shì wǔ yuè wǔ rì.
    Aujourd'hui c'est le 5 mai.
/[u²¹⁴]/Ton: 214
五
wǔwu3
++
ˇ(214)
=wǔ
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
wu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
w
Type: Semi-consonne (w)
Sons proches: Semi-consonne (w)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Arrondissez bien les lèvres avant de glisser vers la voyelle.
Position de la langue et lèvres: Arrondissez les lèvres et élevez le dos de la langue.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u
Sons proches: ou (comme dans le mot 'fou')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 part d'une hauteur moyenne, descend au plus bas dans la gorge, puis remonte vers le haut, semblable à l'intonation française d'une question dubitative 'Ah bon ?'.
Sandhi tonal: Devant un autre caractère au ton 3, le ton 3 se transforme en ton 2 (montant 35).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton plat (wu1) ou le ton rapide et sec (wu4) lors d'une dictée rapide.
👋
Geste physique du ton: Tracez un V imaginaire dans l'air : descendez le doigt pour la partie grave, puis remontez-le vers le haut pour marquer la remontée du ton 3.

Topologie: Caractère simple · Traits: 4 traits

Équilibre visuel du tracé: Tracez les traits horizontaux bien parallèles et équilibrez la structure verticale centrale pour éviter qu'elle ne penche.

Radical 二 · Bộ nhị (le chiffre deux / horizontal) (horizontalité ou deux)

Composé de traits horizontaux et verticaux qui représentent visuellement l'accumulation jusqu'au nombre cinq dans les anciennes écritures.

  • 一 Trait horizontal supérieur
  • 乛 Trait replié central
Catégorie Liushu: Idéogramme simple (指事)

Origine: À l'origine, les anciens Chinois représentaient les nombres de un à quatre par des traits horizontaux. Pour le chiffre cinq, ils ont dessiné une intersection en forme de X ou de sablier pour signifier l'entrecroisement des mains ou des tiges de comptage.

Évolution du sens: Le tracé s'est rigidifié au fil des dynasties pour adopter la forme carrée et équilibrée que l'on connaît aujourd'hui en sinogrammes.

  • Le chiffre cinq est au cœur de la culture chinoise : les cinq éléments (五行), les cinq montagnes sacrées (五岳).
🇻🇳
Sino-Vietnamien
ngũ
Le ton 3 mandarin (descendant-remontant) correspond à une intonation proche du ton hỏi ou ngã en vietnamien.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ゴ / Kun: いつ / いつ-つ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
오
Pont phonétique: Aucun lien phonétique direct avec le français, mais la structure graphique est un idéogramme numérique simple.
Histoire Mnémotechnique

Imaginez une main gantée qui lève cinq doigts pour s'arrêter au feu rouge de la circulation.

Famille phonétique (形声字家族)
吾
wúsurname Wu; (old) I; my+ 口 (bouche)
Confusions & Pièges (形近字)
正(zhèng)
Le caractère 正 a un trait horizontal en bas en plus et signifie 'correct' ou 'exact', alors que 五 possède une encoche en haut.
Défi de rappel actif
我今年[___]岁。
Indice: wǔ
Piège fréquent

Oublier de faire la courbe complète du ton 3 (descendant puis remontant), ce qui fait que les natifs entendent parfois un autre chiffre.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le chiffre représenté par le caractère 五 et quelle est sa prononciation ?
Production: Comment écrit-on le chiffre 'cinq' en caractères chinois avec son pinyin ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

五wǔcinq
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...