HanziGuru.俊 · jùn
俊
jùn[jun4]Ton 4

beau, intelligent, talentueux

EN: smart · eminent · handsome

HSK 7
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · beau, intelligent, talentueux

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:9
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (clé de l'homme) doit être légèrement plus étroite et élancée pour laisser de la place à la structure complexe et symétrique de droite.

beau, séduisant (physiquement ou par l'esprit)

intelligentéminenttalentueux
adjectifneutre#apparence#intelligence#personnalité
Exemples d'usage
  • 俊俏
    jùnqiào
    joli, coquet, séduisant
  • 英俊
    yīngjùn
    beau, élégant, brillant
/[tɕyَن˥˩]/Ton: 51
俊
jùnjun4
++
`(51)
=jùn
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
jun
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: Proche du son 'dj' très doux ou du 'di' palatalisé en français.
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche doucement l'arrière des dents inférieures tandis que le milieu du dos de la langue se soulève vers le palais.
Rime finale
un
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: Se prononce comme la rime 'un' (ou 'in' selon les régions) en français, précédée par une semi-voyelle u.
Remarque : Écrit 'un', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ün' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « une ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: En pinyin, 'un' après la consonne 'j' est en réalité l'abréviation de 'uen'.
Ton
T4 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 (51) part du sommet de la tessiture vocale et chute abruptement vers le bas, exactement comme lorsqu'on exprime une certitude ou un refus catégorique en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 1 ou le ton 2. Le ton 4 commence haut et chute immédiatement de manière énergique.
👋
Geste physique du ton: Le ton 4 est un coup sec et descendant, semblable à un ordre net comme « Non ! » ou à l'intonation d'un couperet qui tombe.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 9 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (clé de l'homme) doit être légèrement plus étroite et élancée pour laisser de la place à la structure complexe et symétrique de droite.

Radical 亻 · clé de l'homme (humain, personne)

Indice sémantique (形旁): 亻 (indique que le mot qualifie une personne (ses qualités humaines, son apparence ou son intelligence).)

Indice phonétique (声旁): 夋 (son d'origine: jun)

Le caractère associe la clé de l'homme (亻) sur la gauche à l'élément phonétique 'qu'on marche/avance' (夋) sur la droite, suggérant une personne qui se démarque par sa prestance et sa démarche noble.

  • 亻 personne
  • 夋 composant phonétique et sémantique secondaire lié à la démarche ou à l'élévation
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, ce caractère combinait l'idée d'un être humain (亻) avec un phonétique évoquant une silhouette haute, fière ou élancée.

Évolution du sens: Son sens est passé de l'idée d'une silhouette élancée ou d'une démarche distinguée à une acception plus générale englobant l'intelligence, le talent exceptionnel et la beauté physique.

  • Souvent utilisé dans les prénoms masculins chinois pour souhaiter l'intelligence et le charisme.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: シュン
🇰🇷
Hanja (Coréen)
준
Histoire Mnémotechnique

Un **homme** (亻) exceptionnel marche fièrement avec une prestance remarquable : il est à la fois **intelligent**, **talentueux** et d'un physique **beau** et séduisant (jùn).

Famille phonétique (形声字家族)
夋
Phonetic Core (声旁)
唆
suō(bound form) to incite; to instigate+ 口 (bouche)
峻
jùnescarpé, sévère+ 山 (montagne)
竣
jùnachever+ 立 (se tenir debout)
Confusions & Pièges (形近字)
骏(jùn)
俊 a la clé de l'homme (亻) car il qualifie une personne, tandis que 骏 a la clé du cheval (马) pour les équidés.
Défi de rappel actif
他不仅长得十分英[___],而且工作能力也很强。
Indice: jùn
Piège fréquent

Confondre la prononciation du ton 4 (jùn) avec le ton 1 (jūn) ou oublier d'utiliser la clé de l'homme (亻) lors de l'écriture manuelle.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie le caractère 俊 et comment se prononce-t-il avec son ton ?
Production: Comment écrit-on le mot 'beau/intelligent' (jùn) en chinois en combinant la clé de l'homme et son phonétique ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

俊jùnbeau, intelligent, talentueux
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...