HanziGuru.喝 · hē
喝
hē[he1]Ton 1

boire

EN: to drink · variant of 嗬[he1]

HSK 1
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · boire

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:12
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la bouche 口) doit être compacte et placée dans la moitié supérieure gauche, tandis que la partie droite (昌) s'équilibre en hauteur pour donner une structure harmonieuse et stable.

boire

crierinterjection (variante de 嗬)
VerbeNeutre#action#alimentation#consommation
Exemples d'usage
  • 我想喝水。
    wǒ xiǎng hē shuǐ.
    Je veux boire de l'eau.
  • 请喝茶。
    qǐng hē chá.
    Je vous en prie, buvez du thé.
/[xɤ⁵⁵]/Ton: 55
喝
hēhe1
++
¯(55)
=hē
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
he
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: le son 'h' aspiré ou fricatif guttural doux (similaire à la jota espagnole en plus léger ou le h de l'anglais 'house')
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: Le corps de la langue est abaissé, l'air s'écoule par le voile du palais par frottement.
Rime finale
e
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: la voyelle centrale 'e' (proche du son 'eu' non arrondis ou du schwa)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eu ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu sur une note haute et constante, sans variation, comparable à une note de musique jouée sur un orgue.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (hè) qui descend brusquement, ou avec des consonnes sifflantes.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste horizontal et plat avec la main à hauteur du visage pour indiquer la constance du ton 1.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 12 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la bouche 口) doit être compacte et placée dans la moitié supérieure gauche, tandis que la partie droite (昌) s'équilibre en hauteur pour donner une structure harmonieuse et stable.

Radical 口 · Clé de la bouche (Bouche, action d'avaler ou de parler)

Indice sémantique (形旁): 口 (Indique que l'action s'effectue avec la bouche (boire).)

Indice phonétique (声旁): 昌 (son d'origine: chāng)

On combine la clé de la bouche (口) à gauche, car on boit par la bouche, avec l'élément phonétique 昌 à droite qui guide la prononciation ancienne.

  • 口 Bouche (semantic clue for drinking)
  • 昌 Composant phonétique
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour représenter l'acte d'avaler ou de crier, il associe la bouche (口) à un élément sonore (昌).

Évolution du sens: Au fil du temps, le sens de 'boire de l'eau ou du liquide' est devenu le sens principal et quasi exclusif dans la langue moderne.

  • Dans les textes anciens, ce caractère pouvait également servir d'interjection pour exprimer l'exclamation ou le rire.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
hà hoặc hốc
Le système sino-vietnamien préserve des correspondances de consonnes initiales avec le h-.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: カ (ka), コウ (kō) / Kun: のむ (nomu)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
하
Pont phonétique: Pas de lien direct avec le français, mais la structure phonétique 'hē' est simple et directe pour un sinophone débutant.
Histoire Mnémotechnique

Pour **boire** (**hē**), ouvrez grand votre **bouche** (口) devant un soleil radieux (**昌** représentant la lumière) car vous avez une soif intense après une longue marche au soleil !

Famille phonétique (形声字家族)
曷
héwhy; howPhonetic Core (声旁)
渴
kěavoir soif+ 氵 (eau)
歇
xiēse reposer, faire une pause, s'arrêter+ 欠 (bâillement)
揭
jiēdécouvrir, exposer, enlever le couvercle+ 扌 (main)
Confusions & Pièges (形近字)
渴(kě)
Contient la clé de l'eau (氵) à gauche au lieu de la bouche (口), ce qui signifie 'avoir soif'.
Défi de rappel actif
我口kě了,想[___]水。
Indice: hē
Piège fréquent

Confondre 喝 (hē - boire) avec 渴 (kě - avoir soif) en raison de la ressemblance visuelle entre les composants de droite.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de ce caractère : 喝 ?
Production: Comment écrit-on le verbe 'boire' en mandarin et quel est son pinyin ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

喝hēboire
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...