Équilibre visuel du tracé: Le caractère est symétrique et équilibré : quatre petits carrés disposés autour d'un grand élément central, le tout reposant sur un conteneur large en bas.
1. Sens
appareil, outil, ustensile
organe (en biologie)capacité, talent
NomNeutre#technologie#objets#corps
Exemples d'usage
电器
diàn qì
appareil électrique
机器
jī qì
machine
2. Phonétique
/[tɕʰi⁵¹]/Ton: 51
器
qìqi4
|
++
`(51)
=qì
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qi
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: proche du 'tch' français mais sans vibration des cordes vocales et avec beaucoup d'air
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: La lame de la langue s'approche de la zone alvéolo-palatale tandis que le bout touche la base des incisives inférieures.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: se prononce exactement comme le 'i' français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute brusquement vers le bas, tout comme un ordre sec ou une exclamation d'interjection en français ('Non !').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'j' (comme dans le mot français 'jardin'), car 'q' est une consonne sourde et fortement aspirée.
👋
Geste physique du ton: Un geste sec de la main de haut en bas, comme pour couper net dans l'air, simulant la chute rapide de la hauteur vocale du niveau 5 au niveau 1.
3. Écriture
Topologie: Entourage complet · Traits: 15 traits
Équilibre visuel du tracé: Le caractère est symétrique et équilibré : quatre petits carrés disposés autour d'un grand élément central, le tout reposant sur un conteneur large en bas.
4. Composants
Radical口 · radical de la bouche (bouche, ouverture)
Le caractère représente quatre bouches (口) entourant un grand récipient central (大), symbolisant des personnes réunies autour d'un ustensile ou d'un feu pour fabriquer ou utiliser des outils.
口 bouche ou récipient
犬 chien ou garde (dans la structure visuelle ancienne)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)
Origine: À l'origine, le caractère montrait un grand vase sacrificiel entouré de plusieurs bouches ou offrandes, symbolisant les ustensiles précieux utilisés lors des rituels.
Évolution du sens: D'un vase rituel ou ustensile sacrificiel, le sens s'est élargi à tous types d'outils, d'appareils et de machines dans la Chine moderne.
Dans la Chine ancienne, les bronzes rituels étaient appelés '青铜器' (ustensiles en bronze) et représentaient le pouvoir politique.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
khí
Le ton s'apparente à la consonne avec le signe de l' sắc ou nặng selon l'emprunt historique.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キ / Kun: うつわ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
기
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Quatre personnes ouvrent grand la **bouche** (口) d'admiration en voyant ce nouvel **appareil** technologique high-tech.
Famille phonétique (形声字家族)
哭
kūpleurerDeux bouches au-dessus d'un chien qui gémit.
Confusions & Pièges (形近字)
汽(qì)
Contient le radical de l'eau (氵), signifiant la vapeur, tandis que '器' utilise quatre bouches pour les ustensiles.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
这台[___]非常先进，操作也很简单。
Indice: qì
Piège fréquent
Oublier les traits intérieurs complexes lors de l'écriture à la main et confondre le ton 4 avec un ton plat.
Cartes de révision
Reconnaissance: Comment se prononce et que signifie le caractère 器 dans '电器' ?
Production: Quel caractère chinois utilise-t-on pour écrire 'appareil' ou 'outil' (qì) ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
器qìappareil, outil, ustensile
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...