坛 (tán) - Signification, Ordre des traits et Audio

坛

tán[tan2]Ton 2

autel, estrade, cercle (domaine ou milieu)

EN: altar · platform; rostrum · (bound form) (sporting, literary etc) circles; world

HSK 7

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

壇

Lectures multiples (多音字) :

Analyse Approfondie

Français · autel, estrade, cercle (domaine ou milieu)

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:7

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la terre) est légèrement plus étroite et compacte, tandis que la partie droite (la phonétique) occupe l'espace restant avec des traits horizontaux réguliers et bien espacés.

Principe de simplification: La forme traditionnelle '壇' utilise '黃' à droite, tandis que la forme simplifiée '坛' remplace la partie droite par '云', réduisant ainsi le nombre total de traits de 16 à 7.

1. Sens

autel ou estrade surélevée

cercle ou milieu spécialisé (sportif, littéraire, scientifique)

nomsoutenu#architecture#religion#société

Exemples d'usage

天坛
tiān tán
Le Temple du Ciel (à Pékin)
足坛
zú tán
Le monde du football

2. Phonétique

/[tʰan³⁵]/Ton: 35

坛

tántan2

´(35)

=tán

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

tan

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Alvéolaire aspirée

Sons proches: t (comme dans 'tarte')

Aspirée

Test du souffle d'air: Souffle explosif ! La feuille de papier doit bouger.

Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement les alvéoles des dents supérieures avant de se détacher brusquement pour libérer une bouffée d'air.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: an (comme dans 'banc' ou 'mange')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ane ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T2 (35)

3 → 5 (35)

2e Ton (Montant)

Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la tonalité moyenne vers la tonalité aiguë (35), simulant un point d'interrogation vocal.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant) ou le ton 1 (plat). Le ton montant part du milieu de la voix pour s'élever nettement.

👋

Geste physique du ton: Le ton 2 monte du milieu vers le haut, exactement comme lorsque l'on demande 'Hein ?' avec une intonation interrogative montante en français.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 7 traits

4. Composants

Radical 土 · clé de la terre (sol, terre)

Indice sémantique (形旁): 土 (indique que l'autel ou la plateforme est originellement construit en terre ou en pierre.)

Indice phonétique (声旁): 云 (son d'origine: tán / yún)

Un autel (坛) est fait de terre tassée (土) sur laquelle on s'élève vers les nuages ou le ciel (représenté par la composante phonétique de droite).

土 terre (radical sémantique)
云 nuage (élément phonétique)

Famille phonétique (形声字家族)

9· Racine phonétique: 云 (yún)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère désignait un espace de terre surélevé et aplati utilisé pour les sacrifices rituels aux dieux de la terre et du ciel.

Évolution du sens: Du sens originel de terrasse sacrificielle ou d'autel, le mot s'est élargi pour désigner toute estrade ou est devenu un suffixe métaphorique pour désigner les cercles d'une communauté ou d'un domaine d'activité (comme le monde du sport ou des lettres).

Les empereurs de Chine bâtissaient de grands autels circulaires en terre pour communiquer avec le Ciel.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

đàn

Le son sino-vietnamien 'đàn' correspond à la même racine historique avec un ton descendant-glottalisé.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ダン

🇰🇷

Hanja (Coréen)

단

Pont phonétique: La rime chinoise 'an' se retrouve dans de nombreux emprunts lexicaux asiatiques avec une consonne occlusive initiale similaire.

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour faire un autel sacré (坛), on commence par amasser de la **terre** ferme (土), puis on s'élève si haut qu'on touche les **nuages** (云).

Famille phonétique (形声字家族)

云

yúnnuage / dire (classique)Phonetic Core (声旁)

运

yùntransporter, mouvement, chance+ 辶 (marcher)

酝

yùnbrasser+ 酉 (vase à vin)

魂

húnold variant of 魂[hun2]+ 鬼 (fantôme)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

谈(tán)

谈 utilise la clé de la parole (讠) car il signifie 'discuter', tandis que 坛 utilise la terre (土) pour l'autel.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

每年, 游客们都会去北京的天[___]参观。

Indice: tán

Piège fréquent

Confondre la clé de gauche '土' (terre) avec '士' (lettré) lors de l'écriture manuscrite, ce qui fausse la structure du caractère.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens de ce caractère associé au suffixe d'un domaine comme le sport (足坛) ?

Production: Comment écrit-on le mot 'autel' ou 'cercle/milieu' en un seul caractère avec le ton 2 ?

坛tánautel, estrade, cercle (domaine ou milieu)

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0