墜 (zhuì) - Signification, Ordre des traits et Audio

墜

zhuì[zhui4]Ton 4

tomber, chuter, peser sur

EN: to fall · to drop · to weigh down

HSK 7

Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié

坠

Analyse Approfondie

Français · tomber, chuter, peser sur

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:haut bas

Traits:11

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (土) doit être compacte et centrée, tandis que la partie inférieure (队) s'élargit pour soutenir l'ensemble de manière stable.

Principe de simplification: La forme traditionnelle '墜' utilise '阜' à gauche et '𡈼' à droite. Le caractère simplifié '坠' fusionne les éléments de manière plus compacte avec un composant de terre '土' en haut et '队' en bas.

1. Sens

tomber

laisser tomberpeser lourdpendant (ornement)

Verbe / NomNeutre / Littéraire#mouvement#physique#action

Exemples d'usage

飞机坠毁了。
fēijī zhuìhuǐ le.
L'avion s'est écrasé.
耳坠
ěrzhuì
Boucle d'oreille pendante.

2. Phonétique

/[ʈʂuei̯⁵¹]/Ton: 51

墜

zhuìzhui4

`(51)

=zhuì

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

zhui

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la règle des voyelles jumelées (pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Rétroflexe non aspirée

Sons proches: Proche de 'tr' ou 'dr' avec la langue enroulée (rétroflexe)

Non aspiréeRétroflexe

Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.

Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue est relevé et courbé vers l'arrière en direction du palais dur.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i

Sons proches: Se prononce comme la rime 'uei', proche de 'ouey'

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oueï ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Règle des voyelles abrégées: La rime 'ui' est l'abréviation de 'uei' après une consonne.

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute brusquement vers le bas, s'apparentant à une exclamation d'impatience ou de surprise négative en français ('Ah !').

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec 'zhuī' (poursuivre) qui utilise le ton 1 (aigu et plat). Le ton 4 est une chute abrupte de la voix.

👋

Geste physique du ton: Un mouvement de la main de haut en bas, rapide et décidé, imitant une pierre qui tombe lourdement au sol.

3. Écriture

Topologie: haut bas · Traits: 11 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (土) doit être compacte et centrée, tandis que la partie inférieure (队) s'élargit pour soutenir l'ensemble de manière stable.

4. Composants

Radical 土 · Radical de la terre (sol, terre)

Indice sémantique (形旁): 土 (Indique la direction vers le sol, la chute sur la terre.)

Indice phonétique (声旁): 队 (son d'origine: duì / zhuì)

Quelque chose quitte sa position élevée (représenté par le mouvement ou le groupe de personnes '队') pour s'écraser lourdement sur la terre ferme ('土').

土 Terre, sol (destination de la chute)
队 Groupe, file (fournit l'élément phonétique et l'idée de masse)

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 隊

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour signifier la descente ou la chute, combinant des éléments représentant la hauteur ou le mouvement vers le bas et le sol.

Évolution du sens: Passé d'un sens général de mouvement descendant physique à des applications modernes telles que les accidents d'avion (坠机) ou les objets suspendus qui pendent (耳坠).

Dans les textes anciens, il décrivait souvent la chute d'étoiles filantes ou l'effondrement de falaises.

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ツイ / Kun: おち.る

🇰🇷

Hanja (Coréen)

추

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Un groupe de personnes ('队') marchant en hauteur trébuche et vient s'écraser lourdement sur la terre ('土') : c'est la chute (zhuì).

Famille phonétique (形声字家族)

隊

Phonetic Core (声旁)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

追(zhuī)

Contient le radical du mouvement enroulé (辶) qui signifie 'courir après, poursuivre', alors que 坠 utilise '土' (terre) pour la chute.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

暴風惡劣，那架飛機不幸 [___] 毀了。

Indice: zhuì

Piège fréquent

Confondre le ton 4 descendant (zhuì) avec le ton 1 (zhuī, poursuivre) lors de la lecture à haute voix.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de ce caractère 坠 ?

Production: Comment écrit-on le caractère 'zhuì' (tomber / s'écraser) en 11 traits ?

墜zhuìtomber, chuter, peser sur

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0