HanziGuru.康 · kāng
康
kāng[kang1]Ton 1

sain, en bonne santé, paisible

EN: surname Kang · healthy · peaceful

HSK 2
Analyse Approfondie

Français · sain, en bonne santé, paisible

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Semi-entourage
Traits:11
Équilibre visuel du tracé: La structure externe (le cadre) doit envelopper de manière équilibrée les éléments intérieurs sans être trop écrasante, en gardant des traits verticaux bien droits.

Sain et sauf, en bonne santé

PaisibleAbondantNom de famille (Kang)
Adjectif / Nom propreNeutre / Courant#santé#bien-être#état
Exemples d'usage
  • 健康
    jiànkāng
    santé, sain
  • 康复
    kāngfù
    rétablir, guérir
/[kʰäŋ⁵⁵]/Ton: 55
康
kāngkang1
++
¯(55)
=kāng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
kang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
k
Type: Vélaire aspirée
Sons proches: k (comme dans 'kiwi' ou 'coq')
Aspirée
Test du souffle d'air: Explosion d'air puissante depuis la gorge !
Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue touche le voile du palais pour bloquer l'air avant de le relâcher brusquement.
Rime finale
ang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: an nasal suivi d'une consonne vélaire (similaire à 'angle' mais plus ouvert)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est chanté sur une seule note haute, comparable à la note la plus aiguë d'un métronome ou à un 'si' tenu par une soprano.
👂
Piège auditif: Ne pas confondre avec le ton 4 (kàng) qui descend brusquement. Ici le ton reste parfaitement stable et haut du début à la fin.
👋
Geste physique du ton: Maintenez la main tendue bien à plat et haut dans les airs, comme un avion volant à altitude constante.

Topologie: Semi-entourage · Traits: 11 traits

Équilibre visuel du tracé: La structure externe (le cadre) doit envelopper de manière équilibrée les éléments intérieurs sans être trop écrasante, en gardant des traits verticaux bien droits.

Radical 广 · Clé de l'abri (Bâtiment, abri, toit)

Indice sémantique (形旁): 广 (Évoque un abri ou un toit protecteur sous lequel on trouve la paix.)

Indice phonétique (声旁): 隶 (son d'origine: lì / kāng (phonétique modifiée))

Sous un grand toit protecteur (广), des gens se rassemblent pour vivre en paix et en bonne santé.

  • 广 Toit, abri
  • 隶 Serviteur / élément phonétique et structurel
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour représenter le grain battu ou un grenier sous un abri, il a évolué pour signifier l'abondance, puis la paix et la bonne santé.

Évolution du sens: D'un abri contenant des provisions (abondance), le sens s'est étendu à la tranquillité d'esprit, puis à la santé physique globale.

  • Le caractère est très utilisé dans les prénoms pour souhaiter une vie longue et saine.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: コウ (kō)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
강
Histoire Mnémotechnique

Imaginez une personne qui reste bien au chaud et en parfaite santé sous son toit (广) grâce à une bonne hygiène de vie.

Famille phonétique (形声字家族)
慷
kāngused in 慷慨[kang1 kai3]+ 忄 (cœur)
槺
kāngempty space inside a building+ 木 (arbre)
糠
kāngvariant of 糠[kang1]+ 米 (riz)
Confusions & Pièges (形近字)
庸(yōng)
La partie supérieure change complètement, '庸' n'a pas la structure protectrice de la clé de l'abri.
Défi de rappel actif
祝你身体[___]!
Indice: kāng
Piège fréquent

Oublier d'aspirer le son initial 'k', le prononçant par erreur comme un 'g' doux en français.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère '康' et comment se prononce-t-il avec son ton ?
Production: Comment écrit-on le caractère pour 'sain / bonne santé' (kāng) en combinant le toit et les éléments intérieurs ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

康kāngsain, en bonne santé, paisible
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...