HanziGuru.愉 · yú
愉
yú[yu2]Ton 2

joyeux

EN: pleased

HSK 6
Analyse Approfondie

Français · joyeux

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:12
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé du cœur) doit être étroite et compacte, tandis que la partie droite (le composant phonétique) est plus large et équilibrée, veillant à ne pas écraser l'ensemble.

heureux, joyeux, ravi

contentgai
adjectif / verbesoutenu ou employé en tant que composant de mots composésMorphème lié#émotion#sentiment#état d'esprit
Exemples d'usage
  • 愉快
    yúkuài
    joyeux, agréable, heureux
  • 愉悦
    yúyuè
    ravi, enchanté, allègre
/[y³⁵]/Ton: 35
愉
yúyu2
++
´(35)
=yú
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
yu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
y
Type: Semi-consonne (y)
Sons proches: Zéro initiale (voyelle pure en mandarin)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.
Position de la langue et lèvres: Lèvres en avant et arrondies, langue vers l'avant de la bouche.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: Se prononce 'u' français (comme dans 'mur')
Remarque : Écrit 'u', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ü' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « u ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la même manière que lorsque l'on pose une question en français avec surprise : 'Hein ?'
Sandhi tonal: Ce caractère possède le ton 2. Lorsqu'il est suivi d'un autre caractère au ton 2, il subit des modifications de sandhi selon les règles générales, mais il conserve son élan montant caractéristique.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant) ou le ton 1 (plat), car le ton 2 exige une montée claire de la voix.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part de la poitrine et monte vivement vers le ciel, comme pour exprimer une interrogation joyeuse.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 12 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé du cœur) doit être étroite et compacte, tandis que la partie droite (le composant phonétique) est plus large et équilibrée, veillant à ne pas écraser l'ensemble.

Radical 忄 · clé du cœur (vertical) (cœur, émotions, sentiments)

Indice sémantique (形旁): 忄 (Indique que le mot est lié aux sentiments et aux émotions intérieures.)

Indice phonétique (声旁): 俞 (son d'origine: yú)

Le caractère se compose de la clé du cœur vertical à gauche (忄), montrant que la joie vient de l'intérieur, et du caractère '俞' (yú) à droite qui fournit la prononciation.

  • 忄 Cœur / Émotion
  • 俞 Composant phonétique (yú)
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Formé par l'association d'un radical sémantique lié au cœur (忄) et d'un phonétique (俞) qui suggère l'accord et le flux harmonieux.

Évolution du sens: À l'origine lié à l'acquiescement et au contentement de l'esprit, il a évolué pour signifier la joie profonde et le plaisir.

  • La clé du cœur (忄) est une variante verticale de 心, employée sur le flanc gauche des caractères.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ユ / Kun: たのし.む
🇰🇷
Hanja (Coréen)
유
Pont phonétique: Aucun lien phonétique direct avec le français, la prononciation repose entièrement sur le système phonologique du mandarin.
Histoire Mnémotechnique

Dans votre **cœur** (忄), vous ressentez une telle **joie** que vous poussez un cri mélodieux et montant : 'Yú !' comme un éclat de rire.

Famille phonétique (形声字家族)
俞
yúsurname Yu; yes (used by Emperor or ruler)Phonetic Core (声旁)
输
shūperdre, transporter, donner+ 车 (voiture)
偷
tōuvoler, dérober, en cachette+ 亻 (personne)
喻
yùsurname Yu; to describe sth as+ 口 (bouche)
Confusions & Pièges (形近字)
输(shū)
Regardez bien la partie gauche : 愉 a le cœur (忄) pour la joie, tandis que 输 a le véhicule (车) pour le transport.
Défi de rappel actif
祝你度过一个[___]的周末!
Indice: yú
Piège fréquent

Oublier d'écrire la clé du cœur verticale à gauche (忄) et la remplacer par le cœur complet (心), ou confondre le composant de droite avec un autre phonétique.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 愉 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'yú' (joyeux) qui contient la clé du cœur ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

愉yújoyeux
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...