HanziGuru.朗 · lǎng
朗
lǎng[lang3]Ton 3

clair, lumineux

EN: clear · bright

HSK 5
Analyse Approfondie

Français · clair, lumineux

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche droite
Traits:10
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le point et les traits verticaux) doit être compacte pour laisser de l'espace à la structure droite ( 良 ).

clair et lumineux

sonore, clair (pour la voix)franc, ouvert, net
AdjectifSoutenu#lumière#météo#perceptions sensorielles
Exemples d'usage
  • 晴朗
    qīng lǎng
    clair et sans nuages (temps)
  • 朗读
    lǎng dú
    lire à haute voix et clairement
/[lɑŋ²¹⁴]/Ton: 214
朗
lǎnglang3
++
ˇ(214)
=lǎng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
lang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: l de 'lune'
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue touche fermement la alvéoles dentaires supérieures.
Rime finale
ang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ang de 'banc'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 (descendant-remontant) exige une inflexion de la voix qui plonge dans les graves avant de bondir vers les aigus.
Sandhi tonal: Devant un autre caractère au ton 3, le ton 3 se transforme en ton 2 (montant 35).
👂
Piège auditif: Ne pas confondre la voyelle nasale 'ang' avec 'ang' anglais, la prononciation chinoise est plus ouverte et gutturale.
👋
Geste physique du ton: Le ton 3 descend d'abord comme pour hocher la tête avec doute, puis remonte vivement vers le haut comme un haussement d'épaules interrogateur.

Topologie: gauche droite · Traits: 10 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le point et les traits verticaux) doit être compacte pour laisser de l'espace à la structure droite ( 良 ).

Radical 月 · clé de la lune (lune, mois)

Indice sémantique (形旁): 月 (Indique la clarté nocturne ou la lumière céleste.)

Indice phonétique (声旁): 良 (son d'origine: liáng)

La lune (月) brille de manière excellente et bonne (良), ce qui donne un ciel clair et lumineux (朗).

  • 良 Apporte la prononciation et l'idée de bonté ou de clarté.
  • 月 Apporte le champ sémantique de la lune et de la lumière.
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour exprimer la clarté de la lune dans la nuit, associant le symbole lunaire à un phonétique de valeur.

Évolution du sens: D'une référence initiale à la clarté lunaire, le sens s'est élargi à tout ce qui est lumineux, clair, distinct ou sonore.

  • Dans les textes classiques, il était souvent interchangeable avec des caractères signifiant 'lumineux'.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
lãng
Le ton lãng en vietnamien présente une similarité avec la courbe montante du ton 3 chinois.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ロウ / Kun: あき.らか
🇰🇷
Hanja (Coréen)
랑
Pont phonétique: Correspondance phonétique lãng / rō / lǎng issue de la source chinoise médiévale.
Histoire Mnémotechnique

Sous la lune (月), la nuit est si bonne (良) et pure qu'un ciel clair et lumineux (朗) se révèle à nos yeux.

Famille phonétique (形声字家族)
良
liángbon, excellent, trèsPhonetic Core (声旁)
娘
niángvariant of 娘[niang2]+ 女 (femme)
浪
làngvague+ 氵 (eau)
粮
liángcéréales, provisions, vivres+ 米 (riz)
Confusions & Pièges (形近字)
良(liáng)
Il manque la clé de la lune (月) à gauche.
Défi de rappel actif
今天的天气非常晴[___]。
Indice: lǎng
Piège fréquent

Oublier d'exécuter la remontée du ton 3, ce qui le fait confondre avec un ton plat ou descendant.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie le caractère 朗 et comment se prononce-t-il ?
Production: Comment écrit-on l'adjectif 'clair/lumineux' (lǎng) en sinogrammes ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

朗lǎngclair, lumineux
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...