样 (yàng) - Signification, Ordre des traits et Audio

样

yàng[yang4]Ton 4

forme, manière, apparence, genre

EN: manner · pattern · way

HSK 1

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

樣

Analyse Approfondie

Français · forme, manière, apparence, genre

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:gauche-droite

Traits:14

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le bois 木) doit être légèrement plus étroite et compacte pour laisser de la place à la partie complexe de droite (永), maintenant ainsi l'équilibre visuel du caractère.

Principe de simplification: La variante traditionnelle 樣 utilise le caractère 羕 à droite, qui a été simplifié dans la version moderne en 汤/永 avec un graphisme plus épuré.

1. Sens

apparence, forme, manière

genre, sorte (utilisé comme classificateur)modèle, échantillon

Nom et classificateurNeutre#caractéristiques#formes#classificateurs

Exemples d'usage

这样
zhè yàng
comme ceci, de cette façon
多样
duō yàng
diversifié, varié

2. Phonétique

/[jaŋ⁵¹]/Ton: 51

样

yàngyang4

`(51)

=yàng

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

yang

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Semi-consonne (y)

Sons proches: Semi-consonne (y)

Non aspirée

Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.

Position de la langue et lèvres: Montez le milieu de la langue vers le palais dur.

Rime finale

ang

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: se termine par la voyelle 'i' suivie de la rime nasale 'ang' (similaire au son 'yang')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (niveau 5) et chute brusquement vers le bas (niveau 1), semblable à un soupir de découragement ou à un ordre sec en français ('Non !').

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton montant (ton 2) ou le ton plat (ton 1), car le ton 4 est une chute rapide et énergique.

👋

Geste physique du ton: Un geste sec de la main qui descend du menton vers le bas, imitant un ordre ou une affirmation catégorique.

3. Écriture

Topologie: gauche-droite · Traits: 14 traits

Principe de simplification: La variante traditionnelle 樣 utilise le caractère 羕 à droite, qui a été simplifié dans la version moderne en 汤/永 avec un graphisme plus épuré.

4. Composants

Radical 木 · clé du bois (bois, arbre, matière ligneuse)

Indice sémantique (形旁): 木 (Indique à l'origine la matière ou le modèle en bois.)

Indice phonétique (声旁): 羊 (son d'origine: yang)

Le bois (木) combiné avec le son de la chèvre (羊) donne un modèle ou une forme en bois sculpté.

木 bois
羊 élément phonétique et évocation visuelle

Famille phonétique (形声字家族)

25· Racine phonétique: 羊 (yáng)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Créé à l'origine pour désigner une sorte de bois ou un modèle en bois utilisé pour fabriquer des objets, puis étendu au sens général de forme et d'apparence.

Évolution du sens: Passé du sens concret de 'modèle en bois' au sens abstrait de 'manière', 'façon' et 'apparence'.

C'est un caractère extrêmement courant dans la langue chinoise moderne, présent dans de nombreux mots du quotidien.

6. Sinosphère

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour fabriquer un bel objet en **bois** (**木**), on observe la **forme** et l'**apparence** d'une **chèvre** (**羊**).

Famille phonétique (形声字家族)

羊

yángmouton, chèvrePhonetic Core (声旁)

养

yǎngélever, nourrir, subvenir aux besoins+ 儿 (jambes)

鲜

xiǎnvariant of 鮮|鲜[xian3]+ 鱼 (poisson)

详

xiángdétaillé+ 讠 (parole)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

羊(yáng)

羊 est l'animal (la chèvre), tandis que 样 inclut la clé du bois (木) à gauche pour désigner la forme ou le modèle.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

你别这样[___]说话。

Indice: yàng

Piège fréquent

Oublier d'appliquer le ton 4 (descendant sec), ce qui peut rendre le mot incompréhensible ou le confondre avec d'autres syllabes.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 样 ?

Production: Comment écrit-on le mot 'apparence' ou 'manière' (yàng) en chinois ?

样yàngforme, manière, apparence, genre

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0