Équilibre visuel du tracé: Le caractère doit être bien centré, avec une structure ouverte en bas à droite (les traits de la patte/fourrure s'évasent harmonieusement).
1. Sens
chercher ou supplier
solliciterexigerprier instamment
VerbeNeutre#action#désir#communication
Exemples d'usage
我有一件事求你。
Wǒ yǒu yī jiàn shì qiú nǐ.
J'ai une faveur à te demander.
求学
qiúxué
aspirer au savoir, étudier
2. Phonétique
/[t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵]/Ton: 35
求
qiúqiu2
|
++
´(35)
=qiú
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qiu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la règle des voyelles jumelées (pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: tch (chuintante douce, similaire à tch en français)
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: Le dos de la langue se plaque contre le palais dur, puis se détache en relâchant un souffle d'air.
Rime finale
iu
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: iou / iou (se prononce i-ou)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « iou ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: Le 'iu' est en réalité une forme abrégée de 'iou', où le 'o' est très discret à l'oral.
Ton
T2 (35)
3 → 5 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la même manière que lorsque l'on pose une question incrédule en français avec une intonation montante (ex : 'Ah bon ?').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec qiu au premier ton (qui serait plat) ou avec le son j (qiú vs jiú).
👋
Geste physique du ton: Faites un geste de la main de bas en haut, comme une question ou une interrogation qui monte vers le ciel.
3. Écriture
Topologie: Caractère simple · Traits: 7 traits
Équilibre visuel du tracé: Le caractère doit être bien centré, avec une structure ouverte en bas à droite (les traits de la patte/fourrure s'évasent harmonieusement).
4. Composants
Radical水 · Radical de l'eau (ici déformé historiquement) (eau, liquide)
À l'origine, ce caractère représentait une fourrure animale pendante que l'on cherchait à obtenir. Sa structure actuelle combine des traits horizontaux, verticaux et une clé inférieure.
一 trait horizontal supérieur
氺 variante du radical de l'eau ou de la fourrure
Famille phonétique (形声字家族)
6· Racine phonétique: 求 (qiú)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)
Origine: À l'origine (en écriture ossécaille), le caractère représentait une peau d'animal pendante que l'on portait ou recherchait. Par extension, il a pris le sens de chercher, demander.
Évolution du sens: D'une peau d'animal qu'on recherche ou qu'on mendie, il a évolué vers le sens abstrait de quête, de demande et de supplication.
Son graphisme ancien montre clairement les poils d'une peau suspendue.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
cầu
Le ton bas-montant vietnamien (dấu hỏi) correspond bien au ton montant chinois.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キュウ (kyuu) / Kun: 求.める (motomeru)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
구
Pont phonétique: Le q initial chinois correspond souvent à une consonne douce en lecture sino-japonais ou sino-coréenne (kyuu / gu).
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour *chercher* (qiú) quelque chose, on lève les mains en l'air et on supplie intensément comme un supplicié.
Famille phonétique (形声字家族)
球
qiúball used for playing games (variant of 球[qiu2])+ 王 (jade)