HanziGuru.狂 · kuáng
狂
kuáng[kuang2]Ton 2

fou / furieux / enragé

EN: mad · wild · violent

HSK 5
Analyse Approfondie

Français · fou / furieux / enragé

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:7
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé du chien) est plus étroite et légèrement plus haute que la partie droite qui donne l'équilibre.

fou, enragé

sauvageviolentexcessif (ex. enthousiasme démesuré)arrogant
adjectifneutre#émotion#comportement#mental
Exemples d'usage
  • 他高兴得快要发狂了。
    tā gāoxìng de kuài yào fākuáng le.
    Il est tellement heureux qu'il est sur le point de devenir fou.
  • 狂风暴雨
    kuángfēng bàoyǔ
    Une tempête violente (vent furieux et pluie torrentielle).
/[kʰu̯aŋ³⁵]/Ton: 35
狂
kuángkuang2
++
´(35)
=kuáng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
kuang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
k
Type: Vélaire aspirée
Sons proches: k (comme dans 'koala')
Aspirée
Test du souffle d'air: Explosion d'air puissante depuis la gorge !
Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue touche le voile du palais avant de relâcher l'air.
Rime finale
uang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ouang
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ouang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la même manière que l'intonation interrogative en français (ex : 'Ah bon ?').
👂
Piège auditif: Attention à bien distinguer le ton 2 (montant) du ton 4 (descendant) pour ne pas confondre kuáng avec kuàng.
👋
Geste physique du ton: Un mouvement de la main qui part du milieu et monte brusquement vers le haut, comme pour poser une question.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 7 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé du chien) est plus étroite et légèrement plus haute que la partie droite qui donne l'équilibre.

Radical 犭 · clé du chien (quǎn) (animaux, canidés, comportements sauvages)

Indice sémantique (形旁): 犭 (Indique un comportement animal, instinctif ou incontrôlé (la folie).)

Indice phonétique (声旁): 王 (son d'origine: wáng)

Le chien (犭) du roi (王) est devenu fou furieux et se déchaîne.

  • 犭 Clé du chien / animal
  • 王 Roi
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé de la clé du chien (犭) pour le sens lié aux bêtes féroces ou aux comportements déréglés, et de 王 (wáng) qui fournit la base phonétique ancienne.

Évolution du sens: Désignait à l'origine un chien enragé ou un comportement canin féroce, avant de s'étendre métaphoriquement à la folie humaine, à la violence et à l'excès.

  • Dans la Chine ancienne, les chiens errants ou enragés étaient redoutés, ce qui a ancré la clé animale dans les mots liés à la folie.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キョウ / Kun: くるう
Histoire Mnémotechnique

Un chien (犭) qui se prend pour le roi (王) du monde est complètement fou (狂) !

Famille phonétique (形声字家族)
逛
guàngflâner, se balader+ 辶 (marcher)
Confusions & Pièges (形近字)
旺(wàng)
Remarquez la clé de gauche : 犭 (chien/fou) pour 狂 et 日 (soleil) pour 旺.
Défi de rappel actif
听到这个好消息,大家高兴得发[___]了。
Indice: kuáng
Piège fréquent

Confondre la partie droite 王 avec d'autres graphies similaires ou oublier le trait de la clé de gauche 犭.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie ce caractère 狂 et comment se prononce-t-il ?
Production: Comment écrit-on le mot 'fou / enragé' (kuáng) en chinois ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

狂kuángfou / furieux / enragé
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...