EN: surname Wang · king or monarch · best or strongest of its type
HSK 4
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie
Français · roi, monarque
Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Caractère simple
Traits:4
Équilibre visuel du tracé: Les trois traits horizontaux doivent être parallèles, régulièrement espacés et traversés verticalement par le trait central qui les unit.
1. Sens
roi ou monarque
nom de famille Wangle meilleur ou le plus fort dans sa catégoriegrand
nomneutre#société#politique#titres
Exemples d'usage
他是一位伟大的王。
tā shì yī wèi wěidà de wáng.
Il est un grand roi.
王先生在家吗？
wáng xiānshēng zài jiā ma?
Monsieur Wang est-il à la maison ?
2. Phonétique
/[waŋ³⁵]/Ton: 35
王
wángwang2
|
++
´(35)
=wáng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
wang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
w
Type: Semi-consonne (w)
Sons proches: w (proche du 'ou' dans 'oui')
Non aspirée
Test du souffle d'air: Arrondissez bien les lèvres avant de glisser vers la voyelle.
Position de la langue et lèvres: Les lèvres sont fortement arrondies et projetées vers l'avant, puis s'ouvrent rapidement pour laisser passer l'air sans friction.
Rime finale
ang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ang (proche de la voyelle nasale 'ang' dans 'banc' ou 'tangage')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
3 → 5 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 commence au milieu et monte vers les aigus (35), exactement comme l'intonation montante d'une phrase interrogative en français (« Comment ? »).
Sandhi tonal: Lorsqu'il est suivi d'un autre caractère au ton 2, le ton 2 se transforme en ton 1.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas aplatir le ton 2 en ton plat (ton 1). La voix doit nettement remonter vers les aigus à la fin.
👋
Geste physique du ton: Le geste physique consiste à lever la main de bas en haut, comme si l'on traçait une rampe montante, simulant la surprise ou une question en français (« Hein ? »).
3. Écriture
Topologie: Caractère simple · Traits: 4 traits
Équilibre visuel du tracé: Les trois traits horizontaux doivent être parallèles, régulièrement espacés et traversés verticalement par le trait central qui les unit.
4. Composants
Radical王 · clé du roi / du jade (roi ou jade précieux)
Le caractère se compose de trois traits horizontaux représentant le ciel, l'humanité et la terre, reliés au centre par une ligne verticale, symbolisant celui qui unit ces trois sphères.
一 trait horizontal supérieur (le ciel)
丨 trait vertical central (le souverain qui relie)
Famille phonétique (形声字家族)
7· Racine phonétique: 王 (wáng)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéogramme simple (指事)
Origine: À l'origine, les trois traits horizontaux représentaient le ciel, la terre et l'homme, et le trait vertical perçait les trois pour montrer que le roi unit le ciel, la terre et le peuple.
Évolution du sens: Du concept abstrait de la souveraineté universelle unissant les mondes, le sens s'est restreint à la fonction de roi, puis étendu pour désigner le chef d'un domaine ou un nom de famille très répandu.
Dans l'écriture ancienne sur bronze, ce caractère était très proche de celui de la hache, symbole du pouvoir militaire suprême.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
vương
Le ton s'accorde avec le thanh ngang ou le thanh sắc selon le contexte historique.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: オウ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
왕
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez un roi (王) portant une couronne à trois étages (les trois barres horizontales) transonnant le royaume de haut en bas avec son sceptre vertical.