Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le radical de la jade 王/玊) est légèrement plus étroite et compacte, tandis que la partie de droite (鬼) est plus large et détaillée. Veillez à bien proportionner les deux côtés pour éviter que le caractère ne bascule.
1. Sens
pierre semi-précieuse
extraordinairemerveilleuxmagnifique
Nom / AdjectifLittéraireMorphème lié#minéraux#qualités#littéraire
Exemples d'usage
玫瑰
méigui
rose (fleur)
瑰丽
guīlì
splendide, magnifique
2. Phonétique
/[ku̯eɪ̯⁵⁵]/Ton: 55
瑰
guīgui1
|
++
¯(55)
=guī
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
gui
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la règle des voyelles jumelées (pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
g
Type: Vélaire non aspirée
Sons proches: g (dur comme dans gare)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Proche du 'k' dans 'skier'.
Position de la langue et lèvres: Le dos de la langue s'élève pour toucher le palais mou, bloquant brièvement l'air avant de le relâcher sans expiration prononcée.
Rime finale
ui
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: ou-é
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oueï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: Le pinyin 'ui' est la forme abrégée de la rime sous-jacente 'uei'.
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est chanté sur une hauteur constante et élevée, comparable à une note unique jouée au violon au sommet de la tessiture.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas prononcer le 'g' comme un son français 'j'. C'est un 'g' occlusif dur comme dans le mot français 'gare'.
👋
Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : Maintenez un niveau vocal haut et constant, semblable à une note de musique soutenue. Le geste physique consiste à tracer une ligne horizontale plate et haute dans les airs.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 10 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le radical de la jade 王/玊) est légèrement plus étroite et compacte, tandis que la partie de droite (鬼) est plus large et détaillée. Veillez à bien proportionner les deux côtés pour éviter que le caractère ne bascule.
4. Composants
Radical王 · clé du jade (variante 玊) (pierre précieuse, jade)
Indice sémantique (形旁):王 (Indique que le caractère désigne une pierre précieuse ou une gemme.)
Indice phonétique (声旁):鬼 (son d'origine: guǐ)
Le caractère associe la clé de la pierre précieuse (王) à gauche et le composant phonétique 'fantôme' (鬼) à droite, suggérant une pierre d'une beauté si rare et mystérieuse qu'elle semble surnaturelle.
王 pierre précieuse / jade
鬼 fantôme / esprit (fournit la prononciation guī)
Famille phonétique (形声字家族)
8· Racine phonétique: 鬼 (guǐ)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: Formé par l'association d'un classificateur sémantique lié au jade (王) et d'un phonogramme (鬼) indiquant la prononciation originelle.
Évolution du sens: Désignait à l'origine une pierre précieuse ou semi-précieuse rare, puis son sens s'est étendu pour qualifier tout ce qui est extraordinaire, remarquable ou magnifique.
Souvent associé dans les textes classiques à des trésors de grande valeur.
Il entre dans la composition du mot '玫瑰' (méigui) qui désigne la rose.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
quôi
Le système sino-vietnamien conserve des correspondances phonétiques régulières avec les initiales vélaires du mandarin.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
규
Pont phonétique: Les correspondances historiques montrent une perservation de la consonne initiale vélaire 'g-' dans plusieurs langues de la sphère culturelle chinoise.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez un **fantôme** (**鬼**) qui extrait une magnifique **pierre précieuse** (**王**) brillante et **extraordinaire** (**瑰**) des profondeurs de la terre.
Famille phonétique (形声字家族)
鬼
guǐdisembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etcPhonetic Core (声旁)
Le caractère 鬼 (fantôme) est la composante phonétique de 瑰, mais 瑰 possède en plus la clé de la pierre précieuse (王) à gauche.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
这朵[___]花非常美丽。
Indice: guī
Piège fréquent
Confondre la structure avec d'autres sinogrammes contenant le composant 鬼 (comme 魂 ou 槐) en oubliant d'ajouter le radical de la pierre précieuse (王) à gauche.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation de ce sinogramme composé de 王 et 鬼 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'guī' signifiant pierre semi-précieuse ou extraordinaire ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
瑰guīpierre semi-précieuse, extraordinaire
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...