Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (禾) et la partie de droite (𥁕/白) doivent être bien équilibrées en largeur pour que le caractère ne penche pas.
1. Sens
Solennel, révérencieux, digne
nom de famille (Mu)calme, paisibleposition d'inhumation dans un tombeau ancestral (ancien)ancienne variante de 默 (mo)
Adjectif / Nom propreLittéraire / Soutenu#comportement#attitude#patronyme
Exemples d'usage
庄穆
zhuāngmù
solennel et majestueux
穆斯林
mùsīlín
musulman (translittération)
2. Phonétique
/[mu˥˩]/Ton: 51
穆
mùmu4
|
++
`(51)
=mù
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
mu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
m
Type: Nasale bilabiale
Sons proches: Le son 'm' comme dans le mot français 'maman'.
Non aspirée
Test du souffle d'air: Résonance nasale par le nez.
Position de la langue et lèvres: Les lèvres sont fermées au départ pour le 'm', puis la langue reste détendue au fond de la bouche pendant la voyelle 'u'.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u
Sons proches: La voyelle 'u' se prononce comme le 'ou' français dans 'fou'.
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 (descendant sec 51) commence haut et chute rapidement, exactement comme un ordre catégorique ou un soupir de découragement en français ('Non !').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 2 (montant) ou le ton 1 (plat), car le ton 4 est une chute abrupte et énergique.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste sec de la main de haut en bas, semblable à un couperet, pour marquer la chute nette du ton 4.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 16 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (禾) et la partie de droite (𥁕/白) doivent être bien équilibrées en largeur pour que le caractère ne penche pas.
4. Composants
Radical禾 · clé du cereal / riz (céréales, plantes)
Indice sémantique (形旁):禾 (Indique à l'origine la nature liée aux récoltes ou aux plantes.)
Indice phonétique (声旁):𥁕 (son d'origine: mu)
Le caractère associe la clé des céréales (禾) à gauche et l'élément phonétique (𥁕) à droite, évoquant l'idée de plants de céréales qui s'inclinent sous le vent, inspirant le respect et la solennité.
禾 céréale, plante
𥁕 élément phonétique apportant le son 'mu'
Famille phonétique (形声字家族)
2· Racine phonétique: 㣎
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, ce caractère représentait des céréales mûres qui penchent la tête vers le sol avec élégance, ce qui a évolué pour signifier le respect, le calme et la solennité.
Évolution du sens: Du sens initial lié aux céréales penchées ou respectueuses, il est passé à une attitude de recueillement, de calme et de solennité, et sert aussi fréquemment pour transcrire des sons étrangers (comme dans 'musulman').
Il est très utilisé dans les transcriptions phonétiques de mots étrangers en chinois (par exemple pour l'arabe).
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: モク (moku) / ボク (boku)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
목
Pont phonétique: Aucun pont phonétique direct avec le français, mais la consonne initiale 'm' et la voyelle 'u' partagent des sons très proches des phonèmes français [m] et [u].
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez un champ de céréales (禾) si majestueux et calme qu'il inspire un silence solennel et révérencieux (mù) à tous les promeneurs.
木 signifie 'bois' et possède beaucoup moins de traits, tandis que 穆 (mù) est beaucoup plus complexe (16 traits) et contient la clé de la céréale à gauche.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
这位长者说话神态十分[___]。
Indice: mù
Piège fréquent
Confondre le caractère complexe 穆 (16 traits) avec le caractère simple 木 (bois, 4 traits) qui se prononce de la même façon (mù).
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation de ce caractère à 16 traits contenant la clé 禾 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'mù' signifiant 'solennel' ou 'révérencieux' ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
穆mùsolennel, révérencieux, calme
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...