类 (lèi) - Signification, Ordre des traits et Audio

类

lèi[lei4]Ton 4

genre, type, catégorie, ressembler

EN: kind; type; class; category · (classifier) kind; type · (bound form) to resemble; to be similar to

HSK 3

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

類

Analyse Approfondie

Français · genre, type, catégorie, ressembler

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:haut bas

Traits:9

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (米 riz) doit être bien étalée horizontalement pour faire office de toit protecteur, tandis que la partie inférieure (犬 chien) doit rester stable et centrée en dessous.

Principe de simplification: La forme traditionnelle '類' a été simplifiée en '类' en remplaçant la composante complexe de gauche et de droite par une structure verticale plus simple combinant 'riz' (米) et 'grand/chien' selon la simplification moderne.

1. Sens

genre, type, catégorie

classe, espèceclassifier pour les types ou catégoriesressembler, être similaire à

Nom / Classificateur / VerbeNeutre#classification#nature#caractéristiques

Exemples d'usage

这类的书很有意思。
zhè lèi de shū hěn yǒu yì si.
Les livres de ce genre sont très intéressants.
人类
rén lèi
L'humanité / le genre humain

2. Phonétique

/[leɪ̯⁵¹]/Ton: 51

类

lèilei4

`(51)

=lèi

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

lei

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Latérale alvéolaire

Sons proches: l (comme dans 'lait')

Non aspirée

Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.

Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la crête alvéolaire supérieure.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e

Sons proches: ei (proche du son 'ay' dans l'anglais play ou du e fermé suivi d'un i très bref)

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eï ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence à un niveau haut (5) et chute brusquement vers le plus bas (1), exprimant une certitude ou un ordre sec, exactement comme un '¡No!' péremptoire ou un point Rima finale affirmatif.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 2 (montant) ou le ton 1 (plat), le ton 4 est un ordre sec et direct, comme dire 'Non !' en français.

👋

Geste physique du ton: Un geste de la main tranchant net vers le bas, semblable à un coup de hache, simulant la chute rapide de la hauteur 5 à la hauteur 1.

3. Écriture

Topologie: haut bas · Traits: 9 traits

4. Composants

Radical 米 · Radical du riz (riz, céréale)

Le caractère se compose de la partie supérieure 'riz' (米) et de la partie inférieure 'chien' (犬), suggérant métaphoriquement que les grains de riz ou les objets d'une même catégorie sont triés et regroupés comme des chiens de race gardés ensemble.

米 riz, grains (éléments classés)
犬 chien, créature (base phonétique et sémantique ancienne)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère représentait l'idée de classer des choses par espèces ou catégories, en associant un groupe de grains ou d'éléments similaires.

Évolution du sens: Du sens initial de trier et de classer des espèces, il s'est étendu pour signifier 'genre', 'type', 'catégorie' et même 'ressembler'.

Dans la Chine ancienne, le classement des objets et des animaux était crucial pour les rituels sacrificiels.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

loại

Le ton lèi en chinois correspond au ton lộc/loại en vietnamien avec une intonation descendante.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ルイ (rui) / Kun: たぐい (tagui)

🇰🇷

Hanja (Coréen)

류 (ryu)

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour trier tout ce RIZ (米) et ce CHIEN (犬), il faut les ranger par CATÉGORIE (类) stricte.

Famille phonétique (形声字家族)

𠂇

lèivariantes ou dérivésRacines apparentées.

Confusions & Pièges (形近字)

累(lèi)

累 (fatigué) possède le composant champ (田) et fil (丝) en bas au lieu de chien (犬).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

这[___]的书非常畅销。

Indice: lèi

Piège fréquent

Confondre le ton 4 sec (lèi) avec le ton 3 ou le ton 2, ou se tromper dans l'ordre des traits de la partie supérieure 'riz'.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère '类' ?

Production: Comment écrit-on le mot 'genre / catégorie' en chinois avec le son 'lèi' ?

类lèigenre, type, catégorie, ressembler

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0