HanziGuru.胡 · hú
胡
hú[hu2]Ton 2

nom de famille Hu, nomade non-han, téméraire, absurde, pourquoi

EN: surname Hu · non-Han people, esp. from central Asia · reckless

HSK 5
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · nom de famille Hu, nomade non-han, téméraire, absurde, pourquoi

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:9
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la lune de boucherie/chair 月) est légèrement plus étroite et compacte, tandis que la partie droite (l'ancien caractère pour la barbe ou l'antique étymologie) s'étale pour assurer l'équilibre horizontal.

nom de famille Hu

anciens peuples nomades d'Asie centralesans raison, au hasard, imprudemmentinterrogatif archaïque : quoi, pourquoi
nom propre / adjectif / adverbeneutre / littéraire#noms propres#ethnonymes#adverbes de manière
Exemples d'usage
  • 胡说
    húshuō
    dire des bêtises, raconter des absurdités
  • 姓胡
    xìng hú
    porter le nom de famille Hu
/[xu³⁵]/Ton: 35
胡
húhu2
++
´(35)
=hú
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
hu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: le 'h' aspiré ou soufflé en début de mot (proche de la jota espagnole douce ou du 'h' en anglais house)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: La langue reste détendue au fond de la bouche, l'air passe librement par la gorge sans contact bloquant.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u
Sons proches: la voyelle 'ou' du français (comme dans 'fou' ou 'chou')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte du milieu vers le haut (35), exactement comme une intonation interrogative montante en français (« Hein ? »).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (hù) qui descend brusquement, ou avec des consonnes initiales occlusives comme p- ou b-.
👋
Geste physique du ton: Le ton 2 est un ton montant (35). Faites un geste de la main de bas en haut, comme si vous demandiez 'Pardon ?' ou 'Comment ?' avec incrédulité.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 9 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la lune de boucherie/chair 月) est légèrement plus étroite et compacte, tandis que la partie droite (l'ancien caractère pour la barbe ou l'antique étymologie) s'étale pour assurer l'équilibre horizontal.

Radical 月 · clé de la lune (ou chair) (chair ou lune)

Indice sémantique (形旁): 月 (indique la chair ou le corps dans l'ancien caractère)

Indice phonétique (声旁): 古 (son d'origine: gǔ)

Composé de la clé de la chair (月) à gauche et du phonétique 'ancien' (古) à droite, suggérant à l'origine une barbe tombant sous le menton ou des peuples anciens.

  • 月 chair / lune
  • 古 ancien / solide
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère désignait la bajoue ou le menton velu, puis a été emprunté pour désigner les peuples nomades du nord et de l'ouest (souvent barbus du point de vue des Chinois Han), avant de devenir un nom de famille très courant.

Évolution du sens: Du sens ethnique et descriptif (barbe, nomades), il a glissé vers des emplois adverbiaux signifiant 'au hasard' ou 'absurdement' (par allusion aux comportements jugés étrangers ou extravagants), tout en restant un patronyme majeur.

  • Sous la dynastie Han, le terme 'Hu' (胡) désignait globalement les peuples non-Han d'Asie centrale.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: コ / ゴ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
호
Histoire Mnémotechnique

Monsieur **Hu** (胡), un nomade aux longs poils de barbe (clé de la chair 月) qui vivaient dans les **anciennes** (古) steppes d'Asie centrale, adore raconter des histoires absurdes et téméraires.

Famille phonétique (形声字家族)
湖
húlac+ 氵 (eau)
糊
húvariant of 糊[hu2]+ 米 (riz)
蝴
húpapillon (composant de 蝴蝶)+ 虫 (insecte)
葫
húgourde, utilisé principalement dans le mot 葫蘆 (calebasse)+ 艹 (plantes)
Confusions & Pièges (形近字)
湖(hú)
湖 possède la clé de l'eau (氵) à gauche car il signifie 'lac', alors que 胡 a la clé de la lune/chair (月).
古(gǔ)
古 (ancien) est la composante phonétique de droite, mais ne possède pas la partie gauche de 胡.
Défi de rappel actif
他总是满嘴跑火车,说一些[___]话。
Indice: hú
Piège fréquent

Confondre le nom de famille ou les adverbes avec son homophone '湖' (lac) qui s'écrit avec la clé de l'eau.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens de ce caractère (胡) lorsqu'il est utilisé comme adverbe dans '胡说' ?
Production: Comment écrit-on le sinogramme pour le nom de famille 'Hu' qui signifie aussi 'absurde' ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

胡húnom de famille Hu, nomade non-han, téméraire, absurde, pourquoi
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...