orchidée
EN: surname Lan · abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu · orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii)
Français · orchidée
orchidée
- 兰花lán huāorchidée (fleur)
- 兰州lán zhōuLanzhou (ville)
Topologie: haut bas · Traits: 5 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le chapeau des herbes) doit être plus large et équilibrée, tandis que la partie inférieure s'élargit gracieusement sur les côtés.
Principe de simplification: La forme traditionnelle 蘭 est simplifiée en 兰 en remplaçant la partie complexe centrale et inférieure par des traits plus simples et fluides.
Radical 艹 · clé des herbes (herbe, plantes)
Indice sémantique (形旁): 艹 (indique que le mot est lié aux plantes et aux fleurs)
Le caractère se compose de la clé des herbes en haut, surplombant une structure qui évoque une plante élégante aux feuilles fines.
- 艹 clé des herbes
- 兰 partie inférieure suggérant la forme
Famille phonétique (形声字家族)
9· Racine phonétique: 闌Origine: À l'origine, le caractère représentait une plante odorante poussant dans la nature, souvent associée à la pureté et à la noblesse d'esprit dans la culture traditionnelle chinoise.
Évolution du sens: D'une herbe aromatique spécifique, le sens s'est élargi à toutes les orchidées, puis a été adopté pour des noms propres et des abréviations géographiques.
- L'orchidée est l'une des 'quatre plantes nobles' (les quatre gentlemen) dans l'art et la littérature chinoises.
Sous la **clé des herbes** (艹), une délicate fleur pousse gracieusement vers le haut comme une **orchidée** parfumée.
lánConfondre le ton 2 montant avec le ton 4 descendant, ce qui rend le mot incompréhensible.
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.