Équilibre visuel du tracé: Assurez-vous que le trait horizontal supérieur sert de toit protecteur, que les traits verticaux et obliques s'équilibrent de chaque côté, et que la queue du cochon en bas à droite est bien proportionnée.
1. Sens
cochon, porc sauvage ou domestique
animal à sabotsradical chinois pour les porcins
nomsoutenu, classique ou composantMorphème lié#animaux#élevage#radicaux anciens
Exemples d'usage
豕突
shǐ tū
charger en trombe comme un sanglier en furie
心宽体胖 (old variant form containing pig root)
xīn kuān tǐ pán
avoir l'esprit tranquille et le corps détendu
2. Phonétique
/[ʂʐ̩²¹⁴]/Ton: 214
豕
shǐshi3
|
++
ˇ(214)
=shǐ
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
shi
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
sh
Type: Fricative rétroflexe
Sons proches: un son proche de 'ch' en français mais avec la langue complètement rétrofexée vers l'arrière.
Non aspiréeRétroflexe
Test du souffle d'air: Son de vent continu à travers la langue recourbée.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue est relevée et courbée vers l'arrière du palais dur.
Rime finale
i (-i*)
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: la voyelle i brève et sifflée après une consonne rétroflexe
Remarque : Écrit 'i (-i*)', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'i' [y].
Guide d'articulation: Associez l'initiale [zh-] (dj) à la finale [-i] (≈ eu).
Piège fréquent de prononciation: Ne prononcez pas « i » après zh- : gardez la position de la langue pour produire un son sourd proche de « eu ».
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 (214) commence à un niveau moyen, descend bas dans la voix, puis remonte vers le haut, semblable à une intonation d'interrogation surprise en français.
Sandhi tonal: Quand ce caractère est suivi d'un autre au ton 3, il se prononce avec un ton 2 ascendant (35).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec des sons occlusifs ou à le prononcer avec un ton plat. Le creux du ton 3 doit être bien audible.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste de la main qui descend d'abord pour signifier le creux, puis remonte vers le haut pour représenter la courbe du ton 3 (214).
3. Écriture
Topologie: Caractère simple · Traits: 7 traits
Équilibre visuel du tracé: Assurez-vous que le trait horizontal supérieur sert de toit protecteur, que les traits verticaux et obliques s'équilibrent de chaque côté, et que la queue du cochon en bas à droite est bien proportionnée.
4. Composants
Radical豕 · radical du cochon (cochon, porc)
Indice sémantique (形旁):豕 (représente directement la forme physique d'un cochon avec sa tête, son corps lourd et sa petite queue.)
Le caractère se compose de traits représentant la tête aplatie du porc en haut, le corps massif au milieu, et la queue recourbée en bas à droite.
一 le groin ou la tête
人 le corps penché
㇁ la queue recourbée du cochon
Famille phonétique (形声字家族)
5· Racine phonétique: 豕 (shǐ)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)
Origine: Dans les inscriptions sur os oraculaires, ce caractère dessinait clairement un porc vu de profil, avec une grosse tête, un corps dodu et une queue en croc.
Évolution du sens: Au fil du temps, le dessin s'est stylisé en traits rectilignes pour donner le caractère moderne 豕, tout en restant la base étymologique de nombreux caractères liés aux animaux d'élevage.
Dans la Chine ancienne, posséder des porcs était le symbole ultime de la richesse et de la sédentarisation d'un foyer.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
thỉ
Le son correspond au vietnamien thỉ avec une tonalité descendante-montante ou modifiée.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: シ (shi) / Kun: いのしし (inoshishi - sanglier)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
시
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez un gros cochon dodu posé sur la terre, avec sa petite queue recourbée (㇁) qui frétille pendant qu'il pousse un cri rauque (shǐ).
Famille phonétique (形声字家族)
家
jiāmaison, famille, foyer+ 宀 (toit)
逐
zhúpoursuivre, chasser+ 辶 (marcher)
遂
suíused in 半身不遂[ban4 shen1 bu4 sui2]; Taiwan pr. [sui4]+ 辶 (marcher)
家 a un toit (宀) par-dessus le cochon (豕), ce qui signifie 'maison'.
冢(zhǒng)
冢 a un point ou un trait différent au sommet pour désigner un tumulus funéraire.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
Ce caractère ancien s'écrit [___] et désigne le porc.
Indice: shǐ
Piège fréquent
Confondre la structure interne de 豕 avec d'autres composants similaires comme dans 家 ou 象, et oublier la position de la queue du cochon en bas à droite.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est ce caractère (豕) et quel animal représente-t-il graphiquement ?
Production: Comment écrit-on le caractère classique du cochon (豕) avec son ton 3 ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
豕shǐcochon, porc, suidé
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...